Переклад тексту пісні Get Along - Kenny Chesney

Get Along (оригінал)

Met a man wearin' a T-shirt, says «Virginia is for lovers»
Had a Bible in his left hand and a bottle in the other
He said «All you’re really given is the sunshine and your name»
We both started laughin' when the sky started to rain
Get along, on down the road
We’ve got a long long way to go
Scared to live, scared to die
We ain’t perfect but we try
Get along while we can
Always give love the upper hand
Paint a wall, learn to dance
Call your mom, buy a boat
Drink a beer, sing a song
Make a friend, can’t we all get along
Saw a model on a billboard, 1−800 get to know me
Wondered was she Photoshopped, or were her eyes really that lonely?
Did she leave her hometown thinkin' she’d end up in L.A.
Did she break down in the desert and get stuck beside the highway?
Get along, on down the road
We’ve got a long long way to go
Scared to live, scared to die
We ain’t perfect but we try
Get along while we can
Always give love the upper hand
Paint a wall, learn to dance
Call your mom, buy a boat
Drink a beer, sing a song
Make a friend, can’t we all get along
You’ll find out when you die the keys to Heaven can’t be bought
We still don’t know what love is but we sure know what it’s not
Sometimes you got to
Get along, on down the road
We’ve got a long long way to go
Scared to live, scared to die
We ain’t perfect but we try
Get along while we can
Always give love the upper hand
Paint a wall, learn to dance
Call your mom, buy a boat
Drink a beer, sing a song
Make a friend, can’t we all get along

(переклад)

Зустрів чоловіка в футболці з написом «Вірджинія для закоханих»
У лівій руці тримав Біблію, а в другій — пляшку
Він сказав: «Все, що тобі насправді дано, — це сонце й твоє ім’я»
Ми обидва почали сміятися, коли на небі почався дощ
Проходьте по дорозі
Нам попереду довгий шлях
Страшно жити, страшно померти
Ми не ідеальні, але намагаємося
Дотримуйтесь, поки ми можемо
Завжди давайте любові перевагу
Розфарбуйте стіну, навчіться танцювати
Подзвони мамі, купи човен
Випий пива, заспівай пісню
Зробіть друга, хіба ми всі не можемо ладити
Побачив модель на рекламі, 1−800 познайомтеся зі мною
Цікаво, чи вона відфотошопована, чи її очі справді такі самотні?
Невже вона покинула рідне місто, думаючи, що опиниться в Лос-Анджелесі?
Вона зламалася в пустелі й застрягла біля шосе?
Проходьте по дорозі
Нам попереду довгий шлях
Страшно жити, страшно померти
Ми не ідеальні, але намагаємося
Дотримуйтесь, поки ми можемо
Завжди давайте любові перевагу
Розфарбуйте стіну, навчіться танцювати
Подзвони мамі, купи човен
Випий пива, заспівай пісню
Зробіть друга, хіба ми всі не можемо ладити
Коли помреш, ти дізнаєшся, що ключі від раю неможливо купити
Ми досі не знаємо, що таке любов, але ми точно знаємо, що це не так
Іноді доводиться
Проходьте по дорозі
Нам попереду довгий шлях
Страшно жити, страшно померти
Ми не ідеальні, але намагаємося
Дотримуйтесь, поки ми можемо
Завжди давайте любові перевагу
Розфарбуйте стіну, навчіться танцювати
Подзвони мамі, купи човен
Випий пива, заспівай пісню
Зробіть друга, хіба ми всі не можемо ладити