Переклад тексту пісні Knowing You - Kenny Chesney

Knowing You (оригінал)

Knowin' you, you probably got your toes in the sand
At a bar on a beach in the sun somewhere
Knowin' you, you got something cold in your hand
Chattin' up a stranger without a care
Knowin' you, you’re still wild and free
And knowin' you, you’re probably way over me
But, God, we were so alive
I was a kid on a carnival ride
Holdin' my breath till the moment
When you were gonna leave me too soon
But I’d do it all over
'Cause, damn, it was good knowin' you
Knowin' you was a free fall from a hundred thousand feet
When you don’t even care where you land
And knowin' you was the kind of rush that you feel
When you finally get to sit in with the band
And knowin' you, you’re still a tumbleweed
I only wish that you would tumble back to me
But, God, we were so alive
I was a kid on a carnival ride
Holdin' my breath till the moment
When you were gonna leave me too soon
But I’d do it all over
'Cause, damn, it was good knowin' you
Knowin' you, you’re still a tumbleweed
I only wish that you would tumble back to me
'Cause, God, we were so alive
I was a kid on a carnival ride
Holdin' my breath till the moment
When you were gonna leave me too soon
But I’d do it all over
'Cause, damn, it was good
I’d do it all over
'Cause damn it was good knowin' you

Knowing You (переклад)

Знаючи вас, ви, напевно, вп’ялися в пісок
Десь у барі на пляжі на сонце
Знаючи вас, ви тримаєте в руці щось холодне
Розмовляти з незнайомцем без догляду
Знаючи тебе, ти все ще дикий і вільний
І знаючи тебе, ти, мабуть, перевершиш мене
Але, Боже, ми були такі живі
Я був дитиною на карнавалі
Затримую дих до моменту
Коли ти збирався покинути мене занадто рано
Але я б робив це завжди
Бо, блін, було добре вас знати
Знати, що ви – це було вільне падіння із сотні тисяч футів
Коли тобі навіть байдуже, де ти приземлитися
І відчувати, що ви відчуваєте, було поспіхом
Коли ви, нарешті, потрапите в групу
І знаючи вас, ви все ще перекида
Я лише хотів би, щоб ти повернувся до мене
Але, Боже, ми були такі живі
Я був дитиною на карнавалі
Затримую дих до моменту
Коли ти збирався покинути мене занадто рано
Але я б робив це завжди
Бо, блін, було добре вас знати
Знаючи вас, ви все ще перекидач
Я лише хотів би, щоб ти повернувся до мене
Бо, Боже, ми були такі живі
Я був дитиною на карнавалі
Затримую дих до моменту
Коли ти збирався покинути мене занадто рано
Але я б робив це завжди
Бо, блін, це було добре
Я б зробив все це закінчено
Бо, до біса, було добре вас знати