Переклад тексту пісні Every Heart - Kenny Chesney

Every Heart (оригінал)

We’re all lookin' for a message here
A little wisdom on a souvenir
Another bottle with an S.O.S
Throw it in the water and pray for the best
There ain’t a compass or a northern star
That ever really tells us where we are
We’re just a shore runnin' out of sand
And reachin' for a hand
Every heart is an island
But no one’s alone
Ship wrecked in a high wind
Tryin' to find our way home
And every tear is an ocean
We’re all brothers in a storm
And we’re tyrin' to survive it
Lookin' for dry land
Every heart is an island
Silverlinin' is kinda hard to find
When the world stops at the horizon line
There ain’t a harbor that you’ll recognize
It’s hard to make a wish in an empty sky
Boardwalks are just nails and wood
The pretty and a picture when times are good
Cars and boats are just on loan
Our house is just sticks and stones
Every heart is an island
But no one’s alone
Ship wrecked in a high wind
Tryin' to find our way home
And every tear is an ocean
We’re all brothers in a storm
And we’re tyrin' to survive it
Lookin' for dry land
Every heart is an island
Every heart is an island
And no one’s alone
Ship wrecked in a high wind
Tryin' to find our way home
And every tear is an ocean
We’re all brothers in a storm
And we’re tyrin' to survive it
Lookin' for dry land
Every heart is an island
Every heart is an island

(переклад)

Ми всі шукаємо повідомлення тут
Трохи мудрості про сувенір
Ще одна пляшка з S.O.S
Киньте його у воду та помоліться за краще
Немає ні компаса, ні північної зірки
Це коли-небудь дійсно говорить нам де ми перебуваємо
Ми просто берег, у якого закінчується пісок
І потягнутися за рукою
Кожне серце — острів
Але ніхто не самотній
Корабель зазнав аварії на сильному вітрі
Намагаємося знайти дорогу додому
І кожна сльоза — океан
Ми всі брати в бурі
І ми втомлюємося пережити це
Шукаю суху землю
Кожне серце — острів
Silverlinin не важко знайти
Коли світ зупиняється на лінії горизонту
Немає гавані, яку ви впізнаєте
Важко загадати бажання на порожньому небі
Доріжки — це лише цвяхи та дерево
Гарненька і картина, коли хороші часи
Автомобілі та човни лише в позику
Наш будинок — це просто палиці та каміння
Кожне серце — острів
Але ніхто не самотній
Корабель зазнав аварії на сильному вітрі
Намагаємося знайти дорогу додому
І кожна сльоза — океан
Ми всі брати в бурі
І ми втомлюємося пережити це
Шукаю суху землю
Кожне серце — острів
Кожне серце — острів
І ніхто не самотній
Корабель зазнав аварії на сильному вітрі
Намагаємося знайти дорогу додому
І кожна сльоза — океан
Ми всі брати в бурі
І ми втомлюємося пережити це
Шукаю суху землю
Кожне серце — острів
Кожне серце — острів