Переклад тексту пісні Once Upon A - Kelleigh Bannen

Once Upon A (оригінал)

Once upon a steering wheel
Taking me into town
Falling when a full moon rising
Once upon a windows down
Once upon an empty glass
Something with a little bite
His hand in my back pocket
Once upon a Friday night
Hey, you’re moving fast but you’re forgiven
Stay every memory has a beginning
This is us, this is now, starts tonight, don’t know how
Just know I wanna…
Start a little once upon a
Once upon a
Once upon a just want more
Anything that gets you high
Off your ass and dancing
Once upon a don’t let it pass you by
Once upon a hey let’s go
Once upon a streetlight kiss
Once upon a yellow cab
Oh, once upon a night like this
Hey, you’re moving fast but you’re forgiven
Stay every memory has a beginning
This is us, this is now, starts tonight, don’t know how
Just know I wanna…
Start a little once upon a
Oh, once upon a
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Hey, you’re moving fast but you’re forgiven
Stay, every memory has a beginning
This is us, this is now, starts tonight, don’t know how
Just know I wanna…
Start a little once upon a
Once upon a
Ooh, once upon a time
A night, a cab ride kiss
We’ll stay in late and play
A little something like this
So don’t you wanna
Start a little once upon a
Ooh-ooh-ooh…
Once upon a hey let’s go
Once upon a streetlight kiss
Once upon a yellow cab
Once upon a night like this

(переклад)

Одного разу за кермом
Взяти мене в місто
Падіння, коли сходить повний місяць
Одного разу закрилися вікна
Одного разу порожній стакан
Щось із невеликим укусом
Його рука в моїй задній кишені
Якось у п’ятницю ввечері
Гей, ти рухаєшся швидко, але тобі прощено
Будьте, кожен спогад має початок
Це ми, це зараз, починається сьогодні ввечері, не знаю як
Просто знайте, що я хочу…
Почніть трішки колись
Одного разу а
Колись просто хочеться більше
Все, що підносить вас
Зійди з дупи і танцюй
Одного разу не дозволяйте йому пройти повз вас
Одного разу, привіт, ходімо
Одного разу поцілунок на вулиці
Одного разу жовте таксі
О, колись такої ночі
Гей, ти рухаєшся швидко, але тобі прощено
Будьте, кожен спогад має початок
Це ми, це зараз, починається сьогодні ввечері, не знаю як
Просто знайте, що я хочу…
Почніть трішки колись
О, колись
Ой-ой, ой-ой, ой
Гей, ти рухаєшся швидко, але тобі прощено
Залишайтеся, кожен спогад має початок
Це ми, це зараз, починається сьогодні ввечері, не знаю як
Просто знайте, що я хочу…
Почніть трішки колись
Одного разу а
Ой, колись давно
Ніч, поцілунок у такси
Ми залишимося допізна і пограємо
Щось таке
Тож не хочеш
Почніть трішки колись
Ой-ой-ой…
Одного разу, привіт, ходімо
Одного разу поцілунок на вулиці
Одного разу жовте таксі
Одного разу такої ночі