Переклад тексту пісні Happy Birthday - Kelleigh Bannen

Happy Birthday (оригінал)

Did you get to sleep in?
Did your grandmother send you a card?
With a 20 in it?
Did your boss say 30 is old?
Did your nephew sing on the phone?
You’ll either pick up or you won’t
Hey, it’s me, I know it’s kinda late
But I had to call ya
Just to say hello, catch up
You know I was thinking of ya
Another year older
Another year wiser
Bet you’re out with the guys
Low key drinking Budweiser
I learned a little too late
You know what they say
I can’t have my cake and love you too
Anyway
Happy birthday
Happy birthday
Was that a mistake?
One glass of red and I get so carried away
Like last year I threw you a party
And you hate surprises, I’m sorry
I’m sorry
Hey, it’s me, I know it’s kinda late
But I had to call ya
Just to say hello, catch up
You know I was thinking of ya
Another year older
Another year wiser
Bet you’re out with the guys
Low key drinking Budweiser
I learned a little too late
You know what they say
I can’t have my cake and love you too
Anyway
Happy birthday, mmh baby
Happy birthday
Did your boss say 30 is old?
Did your nephew sing on the phone?
You’ll either pick up or you won’t
Hey, it’s me, I know it’s kinda late
But I had to call ya
Just to say hello, catch up
You know I was thinking of ya
Another year older
Another year wiser
Maybe you’re out with some girl
If I said I don’t care I’m a liar
I learned a little too late
You know what they say
I can’t have my cake and love you too
Just called to say
Happy birthday, mmh
Happy birthday

(переклад)

Ви встигли переспати?
Ваша бабуся надіслала вам листівку?
З 20 в ньому?
Ваш бос сказав, що 30 це старий?
Ваш племінник співав по телефону?
Ви або візьмете, або ні
Привіт, це я, я знаю, що вже пізно
Але мені довелося подзвонити тобі
Щоб просто привітатися, наздогін
Ви знаєте, що я думав про вас
Ще на рік старше
Ще на рік мудріше
Б’юся об заклад, що ви з хлопцями
Стриманий питний Budweiser
Я навчився трохи пізно
Ви знаєте, що вони кажуть
Я не можу мати свій торт і теж люблю тебе
У всякому разі
З Днем Народження
З Днем Народження
Це була помилка?
Одна склянка червоного, і я так захоплююсь
Як і минулого року, я влаштував вам вечірку
А ти ненавидиш сюрпризи, вибач
мені шкода
Привіт, це я, я знаю, що вже пізно
Але мені довелося подзвонити тобі
Щоб просто привітатися, наздогін
Ви знаєте, що я думав про вас
Ще на рік старше
Ще на рік мудріше
Б’юся об заклад, що ви з хлопцями
Стриманий питний Budweiser
Я навчився трохи пізно
Ви знаєте, що вони кажуть
Я не можу мати свій торт і теж люблю тебе
У всякому разі
З днем ​​народження, ммх дитинко
З Днем Народження
Ваш бос сказав, що 30 це старий?
Ваш племінник співав по телефону?
Ви або візьмете, або ні
Привіт, це я, я знаю, що вже пізно
Але мені довелося подзвонити тобі
Щоб просто привітатися, наздогін
Ви знаєте, що я думав про вас
Ще на рік старше
Ще на рік мудріше
Можливо, ти з якоюсь дівчиною
Якщо я скажу, що мені не байдуже, я брехун
Я навчився трохи пізно
Ви знаєте, що вони кажуть
Я не можу мати свій торт і теж люблю тебе
Просто зателефонував, щоб сказати
З днем ​​народження, ммм
З Днем Народження