Переклад тексту пісні Famous - Kelleigh Bannen

Famous (оригінал)

You swept me off my feet from the moment I met you
Thought I was so lucky, baby, I let you
Into my heart, into my heart
When you started messing 'round
Boy, I was blind sighted
Never saw the real you
You were just hiding
Your lies in the dark
But now I see who you are
Boy, I’m gonna stop you
Before you get a chance to
Break another heart
I’m gonna make you famous
Tell 'em all about you
Gonna all know what your name is
All over this town
I’m gonna make you famous
Tell 'em all the whole truth
Don’t you know what goes around comes around
Yeah, I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
Yeah, I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
When you walk in the bar
Everyone’ll stop talking
Know who you are
You can hear a pin dropping
They’re gonna stare
They’ll know you everywhere
Boy, I’m gonna stop you
Before you get a chance to
Break another heart
Yeah, I’m gonna make you famous
Tell 'em all about you
Gonna all know what your name is
All over this town
I’m gonna make you famous
Tell 'em all the whole truth
Don’t you know what goes around comes around
Yeah, I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
I’m gonna make you wish you never lied to me
Wish you never tried to be somebody that you ain’t
I’m gonna make you think before you cheat again
On anyone like me again
I’m gonna make you famous
Tell 'em all about you
Gonna all know what your name is
All over this town
I’m gonna make you famous
Tell 'em all the whole truth
Don’t you know what goes around comes around
I’m gonna make you famous
Tell 'em all about you
Gonna all know what your name is
All over this town
I’m gonna make you famous
Tell 'em all the whole truth
Don’t you know what goes around comes around
Yeah I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
Yeah I’m gonna make you famous, famous
Oh oh oh oh
Yeah I’m gonna make you

(переклад)

Ти збив мене з ніг з того моменту, як я зустрів тебе
Думав, що мені так пощастило, дитино, я дозволив тобі
У моє серце, у моє серце
Коли ти почав возитися
Хлопче, я був сліпим
Ніколи не бачила тебе справжнього
Ти просто ховався
Ваша брехня в темряві
Але тепер я бачу, хто ти
Хлопче, я тебе зупиню
Перш ніж ви отримаєте можливість
Розбити ще одне серце
Я зроблю вас відомим
Розкажи їм все про себе
Усі знають, як тебе звати
По всьому цьому місту
Я зроблю вас відомим
Скажи їм всю правду
Хіба ти не знаєш, що відбувається навколо
Так, я зроблю вас знаменитим, знаменитим
Ой ой ой ой
Так, я зроблю вас знаменитим, знаменитим
Ой ой ой ой
Коли ви входите в бар
Всі перестануть говорити
Знай, хто ти
Ви чуєте, як падає шпилька
Вони будуть дивитися
Вони знають вас скрізь
Хлопче, я тебе зупиню
Перш ніж ви отримаєте можливість
Розбити ще одне серце
Так, я зроблю вас відомим
Розкажи їм все про себе
Усі знають, як тебе звати
По всьому цьому місту
Я зроблю вас відомим
Скажи їм всю правду
Хіба ти не знаєш, що відбувається навколо
Так, я зроблю вас знаменитим, знаменитим
Ой ой ой ой
Я зроблю тебе знаменитим, знаменитим
Ой ой ой ой
Я змусю вас побажати, щоб ви ніколи не брехали мені
Бажаю, щоб ви ніколи не намагалися бути кимось, ким ви не є
Я змусю вас подумати, перш ніж знову обманювати
Знову на будь-кого, як я
Я зроблю вас відомим
Розкажи їм все про себе
Усі знають, як тебе звати
По всьому цьому місту
Я зроблю вас відомим
Скажи їм всю правду
Хіба ти не знаєш, що відбувається навколо
Я зроблю вас відомим
Розкажи їм все про себе
Усі знають, як тебе звати
По всьому цьому місту
Я зроблю вас відомим
Скажи їм всю правду
Хіба ти не знаєш, що відбувається навколо
Так, я зроблю вас знаменитим, знаменитим
Ой ой ой ой
Я зроблю тебе знаменитим, знаменитим
Ой ой ой ой
Я зроблю тебе знаменитим, знаменитим
Ой ой ой ой
Так, я зроблю вас знаменитим, знаменитим
Ой ой ой ой
Так, я зроблю вас