Переклад тексту пісні Deluxe - Kelleigh Bannen

Deluxe (оригінал)

Pulling off exit 105
Turning in the parking lot of an old motel
Sign says AC and cable TV no extra charge
And I’m like damn
That’s kinda like you
You love like a free upgrade room with a view
Of the pool
It’s open til sunset
Only the best for the best
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Waiting at the car wash in line
Go ahead throw an extra Lincoln in for the suds supreme
Yes sir, that’s right little extra shine
For an extra charge
I’m like man this car looks brand new
Fresh off the lot and yeah we do too
So fine
Some things get better with time
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Deluxe
22% tipper
Buffet dinner on a date night
Just because
Like to do it on 10
You can say that again
You don’t scrimp
On the good stuff
Gold plated baby
First rated ain’t we
I can’t get enough
Of this love cause it’s so
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Deluxe
Pulling off exit 105
Turning in the parking lot of an old motel

(переклад)

З’їзд з виходу 105
Здача на стоянці старого мотелю
На табличці написано, що кондиціонер і кабельне телебачення без доплати
А я ніби проклята
Це схоже на вас
Вам подобається безкоштовна кімната з краєвидом
З басейну
Він відкритий до заходу сонця
Тільки найкраще для кращих
Делюкс
22% самоскид
Вечеря "шведський стіл" на побачення
Лише тому що
Як робити це 10
Ти можеш сказати це знову
Ви не економите
Про хороші речі
Позолочена дитина
Перший рейтинг, чи не ми
Мені не вистачає
З цієї любові, тому що це так
Делюкс
Очікування на автомийці в черзі
Додайте додатковий Лінкольн, щоб отримати верх
Так, сер, це правильно, трохи додаткового блиску
За додаткову плату
Я як людина, ця машина виглядає як нова
Знову, і так, ми також
Так добре
Деякі речі з часом стають краще
Делюкс
22% самоскид
Вечеря "шведський стіл" на побачення
Лише тому що
Як робити це 10
Ти можеш сказати це знову
Ви не економите
Про хороші речі
Позолочена дитина
Перший рейтинг, чи не ми
Мені не вистачає
З цієї любові, тому що це так
Делюкс
Делюкс
22% самоскид
Вечеря "шведський стіл" на побачення
Лише тому що
Як робити це 10
Ти можеш сказати це знову
Ви не економите
Про хороші речі
Позолочена дитина
Перший рейтинг, чи не ми
Мені не вистачає
З цієї любові, тому що це так
Делюкс
Делюкс
Делюкс
Делюкс
З’їзд з виходу 105
Здача на стоянці старого мотелю