Переклад тексту пісні Twisted - Katie Melua

Twisted - Katie Melua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twisted, виконавця - Katie Melua.
Дата випуску: 23.05.2010
Мова пісні: Англійська

Twisted

(оригінал)
Ooh baby I’m twisted
Ooh baby I’m twisted
I shouldn’t keep dreaming of you
It’s something I swore I wouldn’t do
My friends say don’t go there
It’s a road to nowhere
But you got through
And I can’t undo
This thing I feel for you
Ooh I’m twisted, just twisted
Entranced by the dance that you do
I’m twisted, so twisted
I wanna twist and turn with you
Ooh baby I’m twisted
Ooh baby I’m twisted
Out on the street, I meet you again
This beast inside is counting to ten
We’re all alone
We’re near my home
And we go in
Like a mortal sin
Don’t wanna live if I can’t touch your skin
Ooh I’m twisted, just twisted
Entranced by the dance that you do
I’m twisted, so twisted
I wanna twist and turn with you
I’m twisted, just twisted
I wanna twist the night away with you
Ooh baby I’m twisted
Ooh baby I’m twisted
Ooh baby I’m twisted
Ooh baby I’m twisted
Like the roots of a tree
(Ooh baby I’m twisted)
You got into me
(Ooh baby I’m twisted)
Like the roots of a tree
(Ooh baby I’m twisted)
You got into me
(Ooh baby I’m twisted)
Baby I’m twisted
(Ooh baby I’m twisted)
Baby I’m twisted
(Ooh baby I’m twisted)
(переклад)
Ох, дитинко, я спантеличений
Ох, дитинко, я спантеличений
Я не повинен про тебе мріяти
Це те, чого я поклявся, що не буду робити
Мої друзі кажуть, не ходіть туди
Це дорога в нікуди
Але ти пройшов
І я не можу скасувати
Це я до вас відчуваю
Ой, я скручений, просто скручений
Зачарований танець, який ви виконуєте
Я скручений, так скручений
Я хочу крутитися разом із тобою
Ох, дитинко, я спантеличений
Ох, дитинко, я спантеличений
На вулиці я знову зустрічаюся з тобою
Цей звір всередині рахує до десяти
Ми самі
Ми біля мого дому
І ми входимо всередину
Як смертний гріх
Не хочу жити, якщо я не можу доторкнутися до твоєї шкіри
Ой, я скручений, просто скручений
Зачарований танець, який ви виконуєте
Я скручений, так скручений
Я хочу крутитися разом із тобою
Я скручений, просто скручений
Я хочу провести з тобою всю ніч
Ох, дитинко, я спантеличений
Ох, дитинко, я спантеличений
Ох, дитинко, я спантеличений
Ох, дитинко, я спантеличений
Як коріння дерева
(О, дитинко, я скручений)
Ти влізла в мене
(О, дитинко, я скручений)
Як коріння дерева
(О, дитинко, я скручений)
Ти влізла в мене
(О, дитинко, я скручений)
Дитинко, я скручений
(О, дитинко, я скручений)
Дитинко, я скручений
(О, дитинко, я скручений)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonderful Life 2015
The Little Swallow 2018
Piece by Piece 2008
If You Were a Sailboat 2018
Just Like Heaven 2018
Moonshine 2012
Nine Million Bicycles 2008
The Flood 2010
No Fear Of Heights 2010
Fields of Gold 2018
All Over The World 2012
I Will Be There 2018
I Never Fall 2013
What A Wonderful World ft. Eva Cassidy 2018
A Moment Of Madness 2010
A Happy Place 2010
The One I Love Is Gone 2018
Crawling Up a Hill 2018
Better Than A Dream 2012
The Love I'm Frightened Of 2018

Тексти пісень виконавця: Katie Melua