Переклад тексту пісні I Will Be There - Katie Melua

I Will Be There - Katie Melua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Be There, виконавця - Katie Melua. Пісня з альбому Ultimate Collection, у жанрі
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

I Will Be There

(оригінал)
She is like the lady down the road
Or just the woman up the street
Like any mother you may know
To me, she is the one who had it planned
To lead us all to Wonderland
She always wanted us to go
And she said
Don’t ever be lonely
Remember, I’ll always care
Wherever you may be
Remember I will be there
And like another lady that we know
She has a smile so bright and sweet
And hair as white as driven snow
Though life is never easy day to day
She has a very special way
To make us smile when we are low
And she says
Don’t ever be lonely
Remember, I’ll always care
Wherever you may be
Remember I will be there
Don’t ever be lonely
Remember, I will be there
I will be there
I will be there
(переклад)
Вона як жінка на дорозі
Або просто жінка на вулиці
Як будь-яка мама, яку ви знаєте
Для мене це вона запланувала
Щоб привести нас всім у Країну чудес
Вона завжди хотіла, щоб ми  пішли
І вона сказала
Ніколи не будьте самотніми
Пам’ятайте, я завжди буду дбати
Де б ви не були
Пам’ятайте, що я буду там
І як інша жінка, яку ми знаємо
У неї посмішка така яскрава й мила
І волосся біле, як сніг
Хоча життя ніколи не буває легким день у день
У неї дуже особливий спосіб
Щоб ми посміхалися, коли нам мало
І вона каже
Ніколи не будьте самотніми
Пам’ятайте, я завжди буду дбати
Де б ви не були
Пам’ятайте, що я буду там
Ніколи не будьте самотніми
Пам’ятайте, я буду там
Я будутам
Я будутам
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Комментарии

26.10.2023

Гарна робота, дякую.

20.01.2023

Супер

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonderful Life 2015
The Little Swallow 2018
Piece by Piece 2008
If You Were a Sailboat 2018
Just Like Heaven 2018
Moonshine 2012
Nine Million Bicycles 2008
The Flood 2010
No Fear Of Heights 2010
Fields of Gold 2018
All Over The World 2012
I Never Fall 2013
What A Wonderful World ft. Eva Cassidy 2018
A Moment Of Madness 2010
A Happy Place 2010
The One I Love Is Gone 2018
Crawling Up a Hill 2018
Better Than A Dream 2012
The Love I'm Frightened Of 2018
Chase Me 2013

Тексти пісень виконавця: Katie Melua