Переклад тексту пісні The One I Love Is Gone - Katie Melua

The One I Love Is Gone (оригінал)

I don’t know, I don’t know
Where I’ll go or what I’ll do
It makes no difference what I do without you
Oh I love you my darling
But I’ll have to let you leave
Goodbye it’s the last you’ll hear of me
Well I found the bluebird
High on a mountainside
And the little bird would sing its little song
So I’ll sigh, I’ll cry
I’ll even wanna die
For the one I love is gone
Well I found the bluebird
High on a mountainside
And the little bird would sing its little song
So I’ll sigh, I’ll cry
I’ll even wanna die
For the one I love is gone
I’ll sigh, I’ll cry
I’ll even wanna die
For the one I love is gone

(переклад)

Я не знаю, не знаю
Куди я піду або що зроблю
Не має значення, що я роблю без вас
О, я люблю тебе, моя люба
Але я змушений дозволити тобі піти
Прощавай, ти про мене чуєш востаннє
Я знайшов синього птаха
Високо на горі
І пташка співала свою пісеньку
Тож зітхну, заплачу
Я навіть хочу померти
Тому що той, кого я коханий, зник
Я знайшов синього птаха
Високо на горі
І пташка співала свою пісеньку
Тож зітхну, заплачу
Я навіть хочу померти
Тому що той, кого я коханий, зник
Я зітхну, буду плакати
Я навіть хочу померти
Тому що той, кого я коханий, зник