| My children played a skipping game
| Мої діти грали в гру з пропусками
|
| On market day in Guernica
| Базарний день у Герніці
|
| On market day before they came
| У базарний день до їхнього приходу
|
| Before they came to Guernica
| До того, як вони прийшли до Герніки
|
| I search my soul but cannot start
| Я шукаю свою душу, але не можу почати
|
| To find forgiveness in my heart
| Знайти прощення в моєму серці
|
| My little ones no longer play
| Мої діти більше не граються
|
| In Guernica on market day
| У Герніці в базарний день
|
| My father wore his linen suit
| Мій батько носив свій лляний костюм
|
| On market day in Guernica
| Базарний день у Герніці
|
| He always sold the finest fruit
| Він завжди продавав найкращі фрукти
|
| Before they came to Guernica
| До того, як вони прийшли до Герніки
|
| Now there’s no way to let him know
| Тепер немає можливості повідомити йому про це
|
| How much I loved and miss him so
| Як сильно я любив і сумую за ним
|
| I watched as he was blown away
| Я спостерігав, як він здухав
|
| In Guernica on market day
| У Герніці в базарний день
|
| Away, Away
| Геть, геть
|
| All blown away
| Все здуло
|
| My children played a skipping game
| Мої діти грали в гру з пропусками
|
| On market day in Guernica
| Базарний день у Герніці
|
| On market day before they came
| У базарний день до їхнього приходу
|
| Before they came to Guernica
| До того, як вони прийшли до Герніки
|
| I search my soul but cannot start
| Я шукаю свою душу, але не можу почати
|
| To find forgiveness in my heart
| Знайти прощення в моєму серці
|
| My little ones no longer play in Guernica
| Мої діти більше не грають у Герніку
|
| On market day | У базарний день |