| Idiot School (оригінал) | Idiot School (переклад) |
|---|---|
| If there was an idiot school | Якби була школа для ідіотів |
| I would be the top of the class | Я був би кращим у класі |
| I know I acted the fool, | Я знаю, що вів дурний, |
| I know I fell on my… | Я знаю, що впав на… |
| Ask me why I left you high and dry, | Спитай мене, чому я залишив тебе високим і сухим, |
| Only to wind up lonely, | Тільки щоб залишитися самотнім, |
| How could I be so cruel? | Як я міг бути таким жорстоким? |
| I must’ve been to idiot school. | Я, мабуть, був у школі ідіотів. |
| If there was a stupid degree | Якби був дурний диплом |
| I’d be a qualified klutz, | Я був би кваліфікованим дурдом, |
| You gave all your loving to me | Ти віддав мені всю свою любов |
| I gave you a kick in the… | Я вдарив тобі ... |
| Not so long ago you loved me so, | Не так давно ти мене так любив, |
| And I was your one and only, | І я був твоїм єдиним, |
| I threw away a jewel, | Я викинув коштовність, |
| I must have been to idiot school! | Я, мабуть, був у школі ідіотів! |
| We knew when I went away | Ми знали, коли я пішов |
| That one day you’d forget me, | Що одного дня ти мене забудеш, |
| I’d come running back today, | Я б сьогодні прибіг назад, |
| But you won’t let me. | Але ти мені не дозволиш. |
| If there was an idiot school | Якби була школа для ідіотів |
| I would be the top of the class | Я був би кращим у класі |
| I know I acted the fool, | Я знаю, що вів дурний, |
| I know I fell on my… | Я знаю, що впав на… |
| Ask me why I left you high and dry, | Спитай мене, чому я залишив тебе високим і сухим, |
| Only to wind up lonely, | Тільки щоб залишитися самотнім, |
| How could I be so cruel? | Як я міг бути таким жорстоким? |
| I must have been to idiot school! | Я, мабуть, був у школі ідіотів! |
| If there was a stupid degree | Якби був дурний диплом |
| I’d be a qualified klutz, | Я був би кваліфікованим дурдом, |
| You gave all your loving to me, | Ти віддав мені всю свою любов, |
| I gave you a kick in the… | Я вдарив тобі ... |
| Not so long ago you loved me so, | Не так давно ти мене так любив, |
| And I was your one and only, | І я був твоїм єдиним, |
| I threw away a jewel, | Я викинув коштовність, |
| I must’ve been to idiot school! | Я, мабуть, був у школі ідіотів! |
Переклад тексту пісні Idiot School - Katie Melua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idiot School , виконавця -Katie Melua
Дата випуску:16.03.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2018 |