Переклад тексту пісні Fools Ride - Kathleen Edwards

Fools Ride - Kathleen Edwards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fools Ride, виконавця - Kathleen Edwards.
Дата випуску: 13.08.2020
Мова пісні: Англійська

Fools Ride

(оригінал)
Love is blind
Whoever bought that line must be a real sucker
They made a movie about someone else
A warning sign, but I went out
There’s a run in the rug, a pull in my sweater
Something true was in that letter
Loose ends you never tied
Now I know it was all a lie
'Cause you know how to spend my money
You know how to spin a story
You know how to take me for a fool’s ride in the country
Oh…
Love at first sight
Whoever bought that line wasn’t listening
To the first thing you ever said to me about retiring
'Cause the bill I paid for my birthday dinner
The bill I paid every winter
Boxes and bills on the basement floor
I don’t believe you anymore
'Cause you know how to spend my money
You know how to spin a story
You know how to take me for a fool’s ride in the country
Love saves the day
Here comes a red flag flying in the shit parade
A warning sign that I ignored
Signed my good name to a house you can’t afford
There’s a run in the rug, a pull in my sweater
Something true was in that letter
Loose ends you never tied
Now I know it was all a lie
And you know how to spend my money
You know how to spin a story
You know how to take me for a fool’s ride in the country
And everything you ever said was half true at best
You know how to take me for a fool’s ride
Oh…
(переклад)
Любов сліпа
Той, хто купив цю лінію, напевно, справжній лох
Вони зняли фільм про когось іншого
Попереджувальний знак, але я вийшов
Є біг на килимі, затягування мого светра
У тому листі було щось правдиве
Розпущені кінці, які ви ніколи не зав'язували
Тепер я знаю, що все це була брехня
Бо ти знаєш, як витрачати мої гроші
Ви знаєте, як розкрутити історію
Ти знаєш, як мене прогуляти за містом
о...
Кохання з першого погляду
Той, хто купив цю лінію, не слухав
Перше, що ви мені сказали про вихід на пенсію
Тому що рахунок, який я оплатив за вечерю на день народження
Рахунок, який я оплачував кожну зиму
Коробки та рахунки на підвальному поверсі
Я вам більше не вірю
Бо ти знаєш, як витрачати мої гроші
Ви знаєте, як розкрутити історію
Ти знаєш, як мене прогуляти за містом
Любов рятує день
Ось червоний прапор майорить на параді лайна
Попереджувальний знак, який я проігнорував
Підписав моїм добрим ім’ям дім, який ви не можете собі дозволити
Є біг на килимі, затягування мого светра
У тому листі було щось правдиве
Розпущені кінці, які ви ніколи не зав'язували
Тепер я знаю, що все це була брехня
І ти знаєш, як витрачати мої гроші
Ви знаєте, як розкрутити історію
Ти знаєш, як мене прогуляти за містом
І все, що ви коли-небудь говорили, було в кращому випадку наполовину правдою
Ти знаєш, як мене вести за дурака
о...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goodnight, California 2008
Chameleon/Comedian 2012
A Soft Place To Land 2012
Asking For Flowers 2008
Summerlong 2005
Buffalo 2008
It Must Have Been Love 2012
I Can't Give You Up 2008
Alicia Ross 2008
The Cheapest Key 2008
Oil Man's War 2008
I Make The Dough, You Get The Glory 2008
Run 2008
Oh Canada 2008
Sure As Shit 2008
What Are You Waiting For? 2005
Good Things 2005
Copied Keys 2005
Somewhere Else 2005
Independent Thief 2005

Тексти пісень виконавця: Kathleen Edwards