Переклад тексту пісні The Cheapest Key - Kathleen Edwards

The Cheapest Key - Kathleen Edwards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cheapest Key, виконавця - Kathleen Edwards. Пісня з альбому Asking For Flowers, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 03.03.2008
Лейбл звукозапису: Zoe
Мова пісні: Англійська

The Cheapest Key

(оригінал)
A is for all the times I bit my tongue
B is for bullshit and you fed me some
C is for charity and now you’re mine
D is for dollars but you’re counting dimes
E is the exit sign backstage at shows
F is my favourite letter, as you know
G is for God loves a patient man
Who spends his days living in ego-land
You always write it in the cheapest key
You always blame it on the cheapest key
You always play me in the cheapest key
They say the start’s always the hardest part
But like you know, baby, I’m all warmed up Sometimes I want to shout your name out loud
And let them in on what you’re all about
You always write it in the cheapest key
You always blame it on the cheapest key
You always play me in the cheapest key
Don’t write me off
Here comes my softer side
And there it goes
'Cause I’ve been on the road too long to sympathize
With what you think you’re owed
You always write it in the cheapest key
You always blame it on the cheapest key
You always play me in the cheapest key
(переклад)
А — за всі випадки, коли я прикусив язика
B — це дурниця, а ви мене нагодували
C для благодійності, а тепер ти мій
D означає долари, але ви рахуєте копійки
E  — знак виходу за лаштунки вистав
F — моя улюблена літера, як ви знаєте
G — бо Бог любить терплячу людину
Хто проводить свої дні, живучи в країні его
Ви завжди пишете найдешевшим ключем
Ви завжди звинувачуєте найдешевший ключ
Ви завжди граєте на мене в найдешевшій тональності
Кажуть, що початок – це завжди найважче
Але, як ти знаєш, дитинко, я розігрівся Іноді мені хочеться викрикнути твоє ім’я вголос
І дайте їм зрозуміти, чим займаєтесь
Ви завжди пишете найдешевшим ключем
Ви завжди звинувачуєте найдешевший ключ
Ви завжди граєте на мене в найдешевшій тональності
Не списуйте мене
Ось і моя м’якша сторона
І ось воно
Тому що я занадто довго був у дорозі, щоб співчувати
З тим, що ви вважаєте за борг
Ви завжди пишете найдешевшим ключем
Ви завжди звинувачуєте найдешевший ключ
Ви завжди граєте на мене в найдешевшій тональності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goodnight, California 2008
Chameleon/Comedian 2012
A Soft Place To Land 2012
Asking For Flowers 2008
Summerlong 2005
Buffalo 2008
It Must Have Been Love 2012
I Can't Give You Up 2008
Alicia Ross 2008
Oil Man's War 2008
I Make The Dough, You Get The Glory 2008
Run 2008
Oh Canada 2008
Sure As Shit 2008
What Are You Waiting For? 2005
Good Things 2005
Copied Keys 2005
Somewhere Else 2005
Independent Thief 2005
Pink Emerson Radio 2005

Тексти пісень виконавця: Kathleen Edwards