Переклад тексту пісні Chameleon/Comedian - Kathleen Edwards

Chameleon/Comedian (оригінал)

I know your heart
It is a sacred thing
You’re a comedian
You hide behind your funny face
Every time
Out of the shadows
Out of the cameras and the lights
You’re a chameleon
And you hide behind your darker side
Every time
Every time I don’t need a punch line
I don’t need a punch line
Everybody’s watching
The way that I see you could not change
I’ll be your medium
For everything you wanted to say
Cause out of the shadows
Out of the cameras and the lights
I’m a chameleon
I just hide behind the songs that I write
See me smile
It’s not for a funny joke
It’s for every time I don’t need
I don’t need a punch line
Every time I don’t need a punch line
See me smile
It’s not for a funny joke
It’s for every time I don’t need a punch line

Chameleon/Comedian (переклад)

Я знаю твоє серце
Це свята річ
Ви комік
Ти ховаєшся за своїм смішним обличчям
Кожного разу
З тіні
Поза камерами та світлом
Ви хамелеон
І ти ховаєшся за своєю темною стороною
Кожного разу
Кожного разу мені не потрібен вибій
Мені не потрібна перфорація
Усі дивляться
Як я бачу, ви не можете змінити
Я буду твоєю посередником
За все, що ви хотіли сказати
Причина з тіні
Поза камерами та світлом
Я хамелеон
Я просто ховаюся за піснями, які пишу
Побачте, як я посміхаюся
Це не для смішного жарту
Це на кожен раз, коли мені не потрібно
Мені не потрібна перфорація
Кожного разу мені не потрібен вибій
Побачте, як я посміхаюся
Це не для смішного жарту
Це для кожного разу, коли мені не потрібен вибій