Переклад тексту пісні Unusual - Kate Voegele

Unusual (оригінал)

I see the ghosts on the sidewalk
They’re passing by
Everyone’s wearing blinders
Identical minds
Am I the only one who doesn’t wanna fall into line?
Am I?
'Cause I’ll be pushing on, when everyone turns around
Be going upstream, when everyone’s going down
In the center of the storm, but I still stand my ground, oh yeah
You can’t change me
'Cause I don’t wanna be like you
And I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful, unusual is beautiful, oh yeah
I see them move in the shadows
Just wanna blend in
Always changing their colours
Like chameleons
Isn’t anybody comfortable in their own skin?
Oh, 'cause I’ll be pushing on when everyone turns around
Be going upstream when everyone’s going down
In the centre of the storm but I still stand my ground, oh yeah
You can’t change me
Because I don’t wanna be like you
I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful
Unusual is beautiful, oh
I will find my way
And it won’t be the same as yours
My voice will be heard
These are not just words
It’s all I’m fighting for
I don’t wanna be like you
I don’t wanna live by your rules
I don’t wanna try to fit in, to be typical
I’m just gonna be who I am
I just wanna live in a world, in a world
Where unusual is beautiful
Unusual is beautiful, oh, oh
Unusual is beautiful, oh, oh

Unusual (переклад)

Я бачу привидів на тротуарі
Вони проходять повз
Усі носять шори
Ідентичні розуми
Я єдиний, хто не хоче вставати в чергу?
я?
Тому що я буду намагатися, коли всі обернуться
Рухайтеся вгору, коли всі йдуть вниз
У центрі бурі, але я все ще стою на своєму, о так
Ти не можеш змінити мене
Тому що я не хочу бути як ти
І я не хочу жити за твоїми правилами
Я не хочу вписуватися, бути типовим
Я просто буду тим, ким я є
Я просто хочу жити у світі, у світі
Там, де незвичайне — це прекрасне, незвичайне — це прекрасне, о так
Я бачу, як вони рухаються в тіні
Просто хочеться злитися
Завжди змінюють свої кольори
Як хамелеони
Хіба нікому не комфортно у своїй шкірі?
О, бо я буду натискати, коли всі обернуться
Рухайтеся вгору, коли всі йдуть вниз
У центрі бурі, але я все ще стою на своєму, о так
Ти не можеш змінити мене
Тому що я не хочу бути як ти
Я не хочу жити за твоїми правилами
Я не хочу вписуватися, бути типовим
Я просто буду тим, ким я є
Я просто хочу жити у світі, у світі
Де незвичайне — це красиво
Незвичайне — це красиво, о
Я знайду дорогу
І воно не буде таким, як у вас
Мій голос буде почутий
Це не просто слова
Це все, за що я борюся
Я не хочу бути як ти
Я не хочу жити за твоїми правилами
Я не хочу вписуватися, бути типовим
Я просто буду тим, ким я є
Я просто хочу жити у світі, у світі
Де незвичайне — це красиво
Незвичайне — це красиво, о, о
Незвичайне — це красиво, о, о