Переклад тексту пісні Caught up in You (feat. Inland Sky) - Kate Voegele, Inland Sky

Caught up in You (feat. Inland Sky) (оригінал)

Oh my heart, tell me what have you done?
You’ve fallen oh so hard, fallen oh so far
And I can’t get enough of everything that you are
I’ve fallen oh so hard, oh so far
I feel the same way, you take my breath away
Oh, me too baby
Oh, oh, oh, oh, I’m caught up in you
Let’s get a little closer now, let’s get a little closer
Oh, whoa, oh, I’m caught up in you
Let’s get a little closer now, let’s get a little closer now
Caught up in you
Oh sweet love, take what you want from me
My body heart and soul, is yours, and yours alone
Oh sweet love, tell me what do you need?
I’ll be your anything and your everything
I feel the same way, you take my breath away
Oh, me too baby
Oh, oh, oh, oh, I’m caught up in you
Let’s get a little closer now, let’s get a little closer, and
Oh, whoa, oh, I’m caught up in you
Let’s get a little closer now, let’s get a little closer now
Let’s get a little closer now, mmm, mmm, mmm
Oh, whoa, oh, I’m caught up in you
Let’s get a little closer now, let’s get a little closer
Oh, oh, oh, oh, I’m caught up in you
Let’s get a little closer now, let’s get a little closer now
Let’s get a little closer now, now
Let’s get a little closer, now, now
Oh my heart, tell me what have you done?
You’ve fallen oh so hard

(переклад)

О серце моє, скажи мені, що ти зробив?
Ви впали так важко, впали так далеко
І я не можу насититися всем, чим ти є
Я впав так важко, о, так далеко
Я відчуваю те саме, ти забираєш у мене подих
О, я теж, дитинко
О, о, о, о, я захоплений тобою
Давайте підійдемо трошки ближче, давайте підійдемо трошки ближче
Ой, ой, о, я захоплений тобою
Давайте підійдемо трошки ближче, давайте підійдемо трошки ближче
Захоплений вами
О, люба, візьми від мене те, що хочеш
Моє тіло, серце й душа, — ваше, і лише ваша
О, люба, скажи мені, що тобі потрібно?
Я буду твоїм усім і всім
Я відчуваю те саме, ти забираєш у мене подих
О, я теж, дитинко
О, о, о, о, я захоплений тобою
Давайте підійдемо трошки ближче, давайте підійдемо трошки ближче, і
Ой, ой, о, я захоплений тобою
Давайте підійдемо трошки ближче, давайте підійдемо трошки ближче
Давайте тепер трохи ближче, ммм, ммм, ммм
Ой, ой, о, я захоплений тобою
Давайте підійдемо трошки ближче, давайте підійдемо трошки ближче
О, о, о, о, я захоплений тобою
Давайте підійдемо трошки ближче, давайте підійдемо трошки ближче
Давайте трохи ближче, зараз
Давайте трохи ближче зараз, зараз
О серце моє, скажи мені, що ти зробив?
Ви так важко впали