Переклад тексту пісні Enough For Always - Kate Voegele

Enough For Always (оригінал)

You dry my eyes with your long sleeve
Your sweatshirt’s way too big on me
But it’s perfect, mm mm
You hate my taste in DVDs
When I let you drive the red GT
I get nervous, yeah-h-h
Laying in your arms is like the first snow
Delicate, yet takes my breath away, oh
Say you’re forever and say that your heart’s gonna stay
Yeah-h-h-h
But you’re stubborn and I’m worse you know
Your smile is like that country road in Virginia, mm mm
And you know you never let me win
In Nintendo and that’s bullshit
In my opinion, yeah-h-h
But you can spin my bad days into pure gold
With just a touch of your hand on my waist, hey
Say you’re forever and say that your heart’s gonna stay
Yeah-h-h-h
CHORUS
Cause you-oo-oo-oo you’re who I lo-ove
And ooo-ooo-ooo-ooo this is enough for always
You ask to dance and I got shy
You said, «Honey there’s no time
For excuses», mm mm
Barefoot on Hermosa beach
We just let the ocean breeze
Be the music, yeah-h-h-h
Cause you’re the only thing worth coming home to
And it’s how I want to end all of my day-y-ys
Say you’re forever and say that your heart’s gonna stay
Yeah-h-h-h-h
CHORUS
Cause you-oo-oo-oo you’re who I lo-ove
And ooo-ooo-ooo-ooo this is enough for always
You’re the reason this singing heart is beating
Love, it’s easy now
Summer evenings, oh, keep me like a secret
I won’t let you down
You’re the reason this singing heart is beating
(Cause you-oo-oo-oo you’re who I lo-ove)
Love, it’s easy now
Summer evenings, oh, keep me like a secret
(And ooo-ooo-ooo-ooo this is enough for always)
I won’t let you down

(переклад)

Ти сушиш мені очі своїм довгим рукавом
Твій світшот занадто великий для мене
Але це ідеально, мм мм
Ви ненавидите мій смак у DVD
Коли я дозволю тобі керувати червоним GT
Я нервую, так-а-а
Лежати на руках – як перший сніг
Делікатний, але захоплює в мене подих, о
Скажіть, що ви назавжди, і скажіть, що ваше серце залишиться
Ага-а-а-а
Але ти впертий, а я гірший, ти знаєш
Твоя посмішка як та сільська дорога у Вірджинії, мм мм
І ви знаєте, що ніколи не дозволяли мені перемогти
У Nintendo і це фігня
На мою думку, так-а-а
Але ви можете перетворити мої погані дні на чисте золото
Лише одним дотиком твоєї руки до моєї талії, привіт
Скажіть, що ви назавжди, і скажіть, що ваше серце залишиться
Ага-а-а-а
ПРИСПІВ
Бо ти-о-о-о-о, ти той, кого я люблю
І оооооооооооооооооо цього вистачить назавжди
Ти просиш танцювати, а я соромився
Ви сказали: «Любий, часу немає
Для виправдань», мм мм
Босоніж на пляжі Гермоса
Ми просто дозволяємо океанському бризу
Будьте музикою, так-а-а-а
Бо ви єдине, до чого варто повернутися додому
І так я хочу закінчити всі свої день-у-у
Скажіть, що ви назавжди, і скажіть, що ваше серце залишиться
Ага-а-а-а
ПРИСПІВ
Бо ти-о-о-о-о, ти той, кого я люблю
І оооооооооооооооооо цього вистачить назавжди
Ви — причина, чому б’ється це співуче серце
Люба, зараз це легко
Літні вечори, о, бережи мене як таємницю
Я не підведу вас
Ви — причина, чому б’ється це співуче серце
(Тому що ти-о-о-о-о, ти той, кого я люблю)
Люба, зараз це легко
Літні вечори, о, бережи мене як таємницю
(І ооооооооооооооооооо цього вистачить назавжди)
Я не підведу вас