Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Only Life, виконавця - Kate Voegele. Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Interscope, myspace
Мова пісні: Англійська
It's Only Life(оригінал) |
| Tears are forming in your eyes, |
| A storm is warning in the sky, |
| The end of the world it seems, |
| You bend down and you fall on your knees, |
| Well get back on your feet, yeah, |
| Don’t look away, don’t run away, |
| Baby it’s only life, |
| Don’t lose your faith, don’t run away, |
| It’s only life. |
| You were always playing hard, |
| Never could let down your guard, |
| You can’t win, if you never give in, |
| To that voice within, saying pick up your chin, |
| Baby let go of it, yeah, |
| Don’t look away, don’t run away, |
| Baby, it’s only life. |
| Don’t lose your faith, don’t run away, |
| Baby it’s only life. |
| Don’t look away, don’t run away, |
| Baby, it’s only life. |
| Don’t lose your faith, don’t run away, |
| Baby it’s only life. |
| Take your hesitance, and your self defense, |
| Leave them behind, it’s only life, |
| Don’t be so afraid of facing every day, |
| Just take your time, it’s only life, |
| I’ll be your stepping stone, don’t be so alone, |
| Just hold on tight, it’s only life, |
| Oh… don't look away, don’t run away, |
| Baby it’s only life, |
| Don’t lose your faith, don’t run away, |
| Baby, it’s only life, |
| Don’t look away, don’t run away, |
| Baby, it’s only life. |
| Don’t lose your faith, don’t run away, |
| Baby it’s only life. |
| It’s only life, it’s only life, |
| Don’t look away… yeah… yeah |
| (переклад) |
| Сльози на твоїх очах, |
| У небі гроза попередження, |
| Здається, кінець світу, |
| Ви нахиляєтесь і падаєте на коліна, |
| Ну встань на ноги, так, |
| Не відводь погляд, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя, |
| Не втрачай віри, не тікай, |
| Це лише життя. |
| Ти завжди грав наполегливо, |
| Ніколи не міг підвести вашу охорону, |
| Ви не можете перемогти, якщо ніколи не здастеся, |
| До того голосу всередині, який каже: «Підніми своє підборіддя» |
| Крихітко відпусти це, так, |
| Не відводь погляд, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя. |
| Не втрачай віри, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя. |
| Не відводь погляд, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя. |
| Не втрачай віри, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя. |
| Візьми вагання та самооборону, |
| Залиште їх позаду, це лише життя, |
| Не бійся так стикатися щодня, |
| Просто не поспішай, це лише життя, |
| Я буду твоєю сходинкою, не будь таким самотнім, |
| Просто тримайся міцніше, це лише життя, |
| Ой… не відводь погляд, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя, |
| Не втрачай віри, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя, |
| Не відводь погляд, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя. |
| Не втрачай віри, не тікай, |
| Крихітко, це лише життя. |
| Це тільки життя, це тільки життя, |
| Не відводьте погляд… так… так |