Переклад тексту пісні I Get It - Kate Voegele

I Get It (оригінал)

I couldn’t make this up
I have been outdone by my own kind
I always traded up, yeah
Now I’m a victim for the first time
Well, I’m unaffected and indifferent
But I can’t pretend that I’m not over the edge
Well, well baby, what do you know?
You turned the tables on me, didn’t you?
(didn't you)
My, my, my it only serves me right
Now I get it, I get it
This is how hurt feels (I get it, I get it)
And it’s everything they say it is
I was untouchable
Until karma crashed my party
I found out I’m crushable, oh
Now I’m the only one who’s sorry
I don’t get rejected, I’ve somehow regressed
It’s unprecedented, oh, no second best
Well, well baby what do you know?
You turned the tables on me, didn’t you?
(didn't you)
My, my, my it only serves me right
Now I get it, I get it
This is how hurt feels (I get it, I get it)
And it’s everything they say it is (I get it, I get it)
This is how hurt feels (I get it, I get it)
And it’s everything
Well, no, no, no don’t you go
I do all the breaking up around here, yeah
No, no, no don’t steal my show
You should be the one crying these tears, yeah, yeah, yeah, yeah
Well, well baby what do you know?
You turned the tables on me, didn’t you?
My, my, my it only serves me right
Now I get it, I get it
This is how hurt feels
And it’s everything
Well, well baby what do you know?
You turned the tables on me, didn’t you?
(didn't you)
Well, my, my, my it only serves me right
Now I get it, I get it
This is how hurt feels (I get it, I get it)
And it’s everything they say it is (I get it, I get it)
This is how hurt feels (I get it, I get it)
And it’s everything they say it is (I get it, I get it)
And it’s everything they say it is (I get it, I get it)
And it’s everything they say it is (I get it, I get it)
Oh, yeah
And it’s everything

(переклад)

Я не міг це вигадати
Мене перевершили мій собі подібні
Я завжди торгував, так
Тепер я вперше жертва
Ну, я не зачеплений і байдужий
Але я не можу робити вигляд, що не переступив
Ну, добре, дитино, що ти знаєш?
Ви перевернули мене, чи не так?
(чи не так)
Мій, мій, мій це лише мені справно
Тепер я розумію, я розумію
Це як боляче (я розумію, я розумію)
І це все, про що вони говорять
Я був недоторканим
Поки карма не зруйнувала мою вечірку
Я дізнався, що я роздавлений, о
Тепер я єдиний, хто шкодує
Мене не відмовляють, я якось відступив
Це безпрецедентно, о, немає другого найкращого
Ну, дитино, що ти знаєш?
Ви перевернули мене, чи не так?
(чи не так)
Мій, мій, мій це лише мені справно
Тепер я розумію, я розумію
Це як боляче (я розумію, я розумію)
І це все, що вони говорять, що це (я розумію, я розумію)
Це як боляче (я розумію, я розумію)
І це все
Ну, ні, ні, не йди
Я розлучаюся тут, так
Ні, ні, ні, не кради моє шоу
Ви повинні бути тим, хто плаче ці сльози, так, так, так, так
Ну, дитино, що ти знаєш?
Ви перевернули мене, чи не так?
Мій, мій, мій це лише мені справно
Тепер я розумію, я розумію
Ось як боляче
І це все
Ну, дитино, що ти знаєш?
Ви перевернули мене, чи не так?
(чи не так)
Ну, мій, мій, мій це тільки мені важно
Тепер я розумію, я розумію
Це як боляче (я розумію, я розумію)
І це все, що вони говорять, що це (я розумію, я розумію)
Це як боляче (я розумію, я розумію)
І це все, що вони говорять, що це (я розумію, я розумію)
І це все, що вони говорять, що це (я розумію, я розумію)
І це все, що вони говорять, що це (я розумію, я розумію)
О так
І це все