Переклад тексту пісні Thinkin' 'Bout Love - Karyn White

Thinkin' 'Bout Love (оригінал)

I’m thinkin' 'bout love.
Each night I hold my pillow tight
I’m thinkin' 'bout love.
I’m cravin' your body close to mine
I’m thinkin' 'bout love.
It doesn’t matter what I do
I’m thinkin' 'bout love.
Cause all I think about is you
Thinkin' 'bout love
I control my emotions the best that I can.
But I never felt this way about any
man.
(Yeah) I close my eyes and daydream.
I’m thinkin' 'bout what may happen,
when we get together, my heart is beating I can’t wait to get your good lovin'.
So don’t judge me if what I say sounds funny cause'
I’m thinkin' 'bout love.
Each night I hold my pillow tight
I’m thinkin' 'bout love.
I’m cravin' your body close to mine
I’m thinkin' 'bout love.
It doesn’t matter what I do
I’m thinkin' 'bout love.
Cause all I think about is you
I’ve been told, our love won’t last forever.
There’s no guarantee that we’re
gonna stay together.
(Yeah)But I’ve got a feeling, that we can be the ones to
make it.
We wanna be we’re gonna be and I might be crazy crazy crazy
I’m thinkin' 'bout love.
Every night, every night I just hold my pillow
I’m thinkin' 'bout love.
I’m cravin' your body close to mine
I’m thinkin' 'bout love.
Baby it doesn’t matter what I do.
No no no ooh no
I’m thinkin' 'bout love.
Cause baby all I think about is you
I’m thinkin' 'bout love.
Your love sweet love.
Oh yeah yeah yeah
I’m thinkin' 'bout love.
Boy I’m so crazy about ya
I’m thinkin' 'bout love.
And it feels so nice.
Feels so nice.
Ooh yeah
I’m thinkin' 'bout love.
And I can’t get you off of my mind
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love
I’m thinkin' 'bout love.
(Ah yeah) I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout
love
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love.
I’m thinkin' 'bout love
I’m thinkin' 'bout love.
And baby all I think about is you

(переклад)

Я думаю про кохання.
Кожного вечора я міцно тримаю подушку
Я думаю про кохання.
Я прагну твоє тіло ближче до мого
Я думаю про кохання.
Не має значення, що я роблю
Я думаю про кохання.
Бо все, про що я думаю, це про тебе
Думаючи про кохання
Я контролюю свої емоції якнайкраще.
Але я ніколи не відчував такого
чоловік.
(Так) Я закриваю очі та мрію.
Я думаю про те, що може статися,
коли ми збираємося разом, моє серце б’ється я не можу дочекатися, щоб полюбити твою хорошу любов.
Тому не засуджуйте мене якщо те, що я кажу, звучить смішно
Я думаю про кохання.
Кожного вечора я міцно тримаю подушку
Я думаю про кохання.
Я прагну твоє тіло ближче до мого
Я думаю про кохання.
Не має значення, що я роблю
Я думаю про кохання.
Бо все, про що я думаю, це про тебе
Мені сказали, що наша любов не триватиме вічно.
Немає гарантії, що ми є
залишиться разом.
(Так) Але я відчуваю, що ми можемо бути тими, хто має
Зроби це.
Ми хочемо бути ми будемо і я можу бути божевільним, божевільним
Я думаю про кохання.
Щовечора, щовечора я просто тримаю подушку
Я думаю про кохання.
Я прагну твоє тіло ближче до мого
Я думаю про кохання.
Дитина, не має значення, що я роблю.
Ні ні ні о, ні
Я думаю про кохання.
Бо все, про що я думаю, це ти
Я думаю про кохання.
Твоя любов солодка любов.
О, так, так, так
Я думаю про кохання.
Хлопче, я так без розуму від тебе
Я думаю про кохання.
І це так гарно.
Так приємно.
О, так
Я думаю про кохання.
І я не можу вигнати вас із свідомості
Я думаю про кохання.
Я думаю про кохання.
Я думаю про кохання
Я думаю про кохання.
Я думаю про кохання.
Я думаю про кохання
Я думаю про кохання.
(Ах, так) Я думаю про кохання.
Я думаю про
любов
Я думаю про кохання.
Я думаю про кохання.
Я думаю про кохання
Я думаю про кохання.
І все, про що я думаю, це ти