Переклад тексту пісні Nobody but My Baby - Karyn White

Nobody but My Baby (оригінал)

It’s time to get sexy, my baby
So you better get ready for me baby
Oh yes I’m a woman
And I’ve got special needs
And baby you’re the kinda man I want
To knock me off my feet
Cause you say the sweetest things
That I really like to hear
That’s how I know
That I really really love you so.
Oh
No one can love me right, and give me all the things I like
Nobody but my baby
And no one can kiss me right
And give all the things I like nobody but my baby
Just look at that body, so sexy
My chocolate daddy, ooh so tasty
Ooh boy you look ready
To give your love to me
And you’re the only man I want
To knock me off my feet
Cause you say the sweetest things
That I really like to hear
That’s how I know
That I really really love you so oh
No one can love me right, and give me all the things I like
Nobody but my baby
And no one can kiss me right, and give all the things I like
Nobody but my baby
No one can love me right, and give me all the things I like
Nobody but my baby
And no one can kiss me right, and give all the things I like
Nobody but my baby
Hey baby you know you say the sweetest things
And do the nicest things that makes me wanna have you near
And I like, I like every little thing you do
Because I know, I know, I know I know' (Yeah)
That nobody but my baby
Can give me this kind of love
No one can love me.
No no no no nobody
In the whole wide world
(Nobody but my baby)
No I don’t think ya heard me
I said no one can kiss me right
And give me all the things I like
(nobody but my baby) No nobody
Because you love me, love me, love me right
You love me, love me, love me right
You love me, love me, love me right
I wanna say it again
I said you love me, love me, love me right
You love me, love me, love me right
You love me, love me, love me right
Said nobody (no one) nobody (nobody but my baby)
Nobody but my baby.
I wanna say it again said nobody
(no one) nobody (nobody but my baby)
Nobody but my baby

(переклад)

Настав час бути сексуальним, моя дитинко
Тож краще приготуйся до мене, дитинко
О, так, я жінка
І в мене є особливі потреби
І, дитинко, ти такий чоловік, якого я хочу
Щоб збити мене з ніг
Тому що ти говориш найсолодші речі
Це я дуже люблю чути
Ось як я знаю
Що я справді дуже люблю тебе.
ох
Ніхто не може любити мене належним чином і давати мені все, що мені подобається
Ніхто, крім моєї дитини
І ніхто не може поцілувати мене правильно
І віддавати все те, що я люблю, нікому, крім моєї дитини
Тільки подивіться на це тіло, таке сексуальне
Мій шоколадний тато, ох, такий смачний
Ой, хлопче, виглядаєш готовим
Щоб віддати свою любов мені
І ти єдиний чоловік, якого я хочу
Щоб збити мене з ніг
Тому що ти говориш найсолодші речі
Це я дуже люблю чути
Ось як я знаю
Що я справді дуже люблю тебе, о
Ніхто не може любити мене належним чином і давати мені все, що мені подобається
Ніхто, крім моєї дитини
І ніхто не може поцілувати мене правильно, і подарувати все, що я люблю
Ніхто, крім моєї дитини
Ніхто не може любити мене належним чином і давати мені все, що мені подобається
Ніхто, крім моєї дитини
І ніхто не може поцілувати мене правильно, і подарувати все, що я люблю
Ніхто, крім моєї дитини
Гей, крихітко, ти знаєш, що ти говориш найсолодші речі
І роби найкращі речі, які змушують мене хотіти мати тебе поруч
І мені подобається, мені подобається кожна дрібниця, яку ти робиш
Тому що я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (Так)
Це ніхто, крім моєї дитини
Може дати мені таку любов
Ніхто не може любити мене.
Ні ні ні ні ніхто
У всьому світі
(Ніхто, крім моєї дитини)
Ні, я не думаю, що ви мене почули
Я сказав, що ніхто не може правильно мене поцілувати
І дайте мені все те, що я люблю
(ніхто, крім моєї дитини) Ні, ніхто
Тому що ти любиш мене, любиш мене, любиш мене правильно
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене правильно
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене правильно
Я хочу сказати це ще раз
Я сказав, що ти любиш мене, любиш мене, любиш мене правильно
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене правильно
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене правильно
Сказав, що ніхто (ніхто) ніхто (ніхто, крім моєї дитини)
Ніхто, крім моєї дитини.
Я хочу ще раз сказати, що ніхто не сказав
(ніхто) ніхто (ніхто, крім моєї дитини)
Ніхто, крім моєї дитини