Переклад тексту пісні One Minute - Karyn White

One Minute (оригінал)

Love don’t keep me waiting
All alone
Let me tell you what I need
I’m anticipating
My own prince
From a Cinderella dream
Then I looked up and there you were
With a sweet love that rocked my world
It felt like a fantasy
Up until the day you had to leave me I needed more time
I feel cheated
One minute you came
One minute you’re mine
One minute of life
One minute you leave
One minute I cry
'Cause with out your love
One minute’s too much
Time just seems to stand still
Seconds tick
Each one like eternity
Only you can free me From this jail
Only our love holds the key
I played with love and thought I’d win,
But found out all good things must end
I wish I would have known
The seconds and the minutes and the hours
It’s all precious time,
And I need one more night
One minute seems so long, so long
I can never do without
Your lovin' cause it’s so good, so good
You make every minute of lovin' count,
So hurry back home to me,
And love me like you used to do
I’m tellin' you I will not forget it I won’t waste one minute of love

One Minute (переклад)

Любов не змушує мене чекати
В повній самоті
Дозвольте мені розповісти вам, що мені потрібно
я чекаю
Мій власний принц
Із сну Попелюшки
Тоді я подивився і ось ти
З солодкою любов’ю, яка сколихнула мій світ
Це здавалося фантастикою
Аж до того дня, коли тобі довелося залишити мене, мені потрібно було більше часу
Я почуваюся обманутим
Одну хвилину ти прийшов
Одну хвилину ти мій
Одна хвилина життя
Одну хвилину ви йдете
Одну хвилину я плачу
Бо без твоєї любові
Одна хвилина – це забагато
Здається, час просто стоїть на місці
Тікають секунди
Кожному подобається вічність
Тільки ти можеш звільнити мене з цієї в’язниці
Тільки наша любов тримає ключ
Я грав з любов’ю і думав, що виграю,
Але дізнався, що все хороше має закінчитися
Я хотів би знати
Секунди, хвилини і години
Це все дорогоцінний час,
І мені потрібна ще одна ніч
Одна хвилина здається такою довгою, такою довгою
Я ніколи не можу обійтися без
Ти любиш, бо це так добре, так добре
Ви робите на рахунку кожну хвилину кохання,
Тож поспішайте до мене додому,
І люби мене, як колись
Я кажу вам, що не забуду я не втрачу жодної хвилини любові