Переклад тексту пісні The Way I Feel About You - Karyn White

The Way I Feel About You (оригінал)

Day after day
Just thinking about you
I can’t wait to see your smiling face
Could this be love
I’m feeling for you
I’ve never felt this way before
I made a wish upon a shooting star
And baby here you are, just you and me
That’s the way it should be
My heart is waiting, it’s an open door
Each day I’m gonna love you more
Of this I’m sure
That’s the way I feel about you
Bye bye cloudy days
Sunshine’s here to stay
Tell the world
That’s the way I feel about you
Happy days are here
Whenever you’re near
This is clear
That’s the way I feel about you
I’m so satisfied with you in my life
You’re everything I’ve dreamed of
Ooh and it feels so good when I’m in your arms
Nothing seems to matter as long as you’re lovin' me
I made a wish upon a shooting star
And baby here you are, just you and me
That’s the way it should be
My heart is waiting, it’s an open door
Each day I’m gonna love you more
Of this I’m sure
That’s the way I feel about you
The way I feel about you
The way I feel about you
Every time you hold me in your arms
I look into your eyes and I see happiness
And my heart just can’t deny what I’m feelin'
I love what you do when you do all the things
That you do to me

The Way I Feel About You (переклад)

День за днем
Просто думаю про тебе
Я не можу дочекатися побачити твоє усміхнене обличчя
Чи може це любов
я відчуваю до тебе
Я ніколи раніше не відчував такого
Я загадував бажання про падаючу зірку
І дитино, ось ти, тільки ти і я
Так воно й має бути
Моє серце чекає, це відчинені двері
З кожним днем ​​я буду любити тебе більше
У цьому я впевнений
Це те, що я відчуваю до вас
До побачення, похмурі дні
Сонечко тут, щоб залишитися
Розкажіть світу
Це те, що я відчуваю до вас
Щасливі дні настали
Коли б ви не були поруч
Це зрозуміло
Це те, що я відчуваю до вас
Я так задоволений тобою в мому житті
Ти все, про що я мріяв
Ой, і мені так добре, коли я в твоїх обіймах
Здається, ніщо не має значення, доки ти мене любиш
Я загадував бажання про падаючу зірку
І дитино, ось ти, тільки ти і я
Так воно й має бути
Моє серце чекає, це відчинені двері
З кожним днем ​​я буду любити тебе більше
У цьому я впевнений
Це те, що я відчуваю до вас
Те, як я відчуваю вас
Те, як я відчуваю вас
Щоразу, коли ти тримаєш мене на обіймах
Я дивлюсь у твої очі і бачу щастя
І моє серце просто не може заперечити те, що я відчуваю
Мені подобається те, що ти робиш, коли ти робиш усе
що ти робиш зі мною