Переклад тексту пісні Ritual of Love - Karyn White

Ritual of Love (оригінал)

I can’t control this thing
It’s got a lotta power
Can you feel it?
Love is a ritual
A rage of passion, I can’t control this thing
You touch my body and it sets me free
I need your love tonight and forevermore
Don’t stop giving good love
'Cause I can give you so much more
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
Oh, can you feel it
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
Ooh, oh, baby
I need your love tonight and forevermore
Don’t stop giving good love
'Cause I can give you so much more
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
I’m under your spell
Wrapped in pleasures of desire
Mixed with intensity that’s stimulating me
With a higher love activity
When it takes control on me
Don’t stop giving good love
'Cause I can give you so much more
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
Love is a ritual of love
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
Oh, yeah, feel the rhythm of the ritual of love
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
Yeah, ritual of love
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
Everybody sing, now
Can you feel it?
Dance to the ritual
Feel the rhythm of the ritual
Love rhythms to make it dance
Ceremony of how we love
Our bodies dance in ritual
Feel the rhythm pounding to the ritual of love, baby
Can you feel it?
Set my spirit free
Oh, just take control of me
Ceremony of how we love
Our bodies dance in ritual
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
Feel the rhythm of the ritual
Wrapped up in the ritual
Oh, baby, can you feel it
Feel the rhythm of the ritual
Wrapped up in the ritual
Rhythm is a ritual
Ceremony of how we love
Our bodies dance to the rhythm of the ritual
Feel the rhythm pounding to the ritual of love
Feel the rhythm

Ritual of Love (переклад)

Я не можу контролювати цю річ
Він має багато потужності
Ви можете відчувати це?
Любов — ритуал
Лютий пристрасть, я не можу контролювати це
Ти торкаєшся мого тіла, і це звільняє мене
Мені потрібна твоя любов сьогодні і назавжди
Не припиняйте дарувати хорошу любов
Тому що я можу дати вам набагато більше
Відчуйте ритм ритуалу кохання
О, ти це відчуваєш
Відчуйте ритм ритуалу кохання
Ой, о, дитино
Мені потрібна твоя любов сьогодні і назавжди
Не припиняйте дарувати хорошу любов
Тому що я можу дати вам набагато більше
Відчуйте ритм ритуалу кохання
Я під твоїм чарами
Окутаний задоволенням бажання
У поєднанні з інтенсивністю, яка мене стимулює
З вищою любовною активністю
Коли це бере на себе контроль
Не припиняйте дарувати хорошу любов
Тому що я можу дати вам набагато більше
Відчуйте ритм ритуалу кохання
Любов — ритуал кохання
Відчуйте ритм ритуалу кохання
О, так, відчуйте ритм ритуала любові
Відчуйте ритм ритуалу кохання
Так, ритуал любові
Відчуйте ритм ритуалу кохання
Тепер всі співайте
Ви можете відчувати це?
Танцюйте під ритуал
Відчуйте ритм ритуалу
Любіть ритми, щоб змусити його танцювати
Церемонія як ми любимо
Наші тіла танцюють у ритуалі
Відчуй ритм ритуалу кохання, дитино
Ви можете відчувати це?
Звільни мій дух
О, просто візьми мене під контроль
Церемонія як ми любимо
Наші тіла танцюють у ритуалі
Відчуйте ритм ритуалу кохання
Відчуйте ритм ритуалу
Загорнутий в ритуал
О, дитино, ти відчуваєш це?
Відчуйте ритм ритуалу
Загорнутий в ритуал
Ритм — ритуал
Церемонія як ми любимо
Наші тіла танцюють у ритмі ритуалу
Відчуйте ритм ритуалу кохання
Відчуйте ритм