Переклад тексту пісні Beside You - Karyn White

Beside You (оригінал)

Like a star in the sky
That shines so bright
You guide me, I’m content to be beside you
Yet I’m free as a bird
That can fly so high
You guide me, I’m content to be beside you
Not in front or behind you
But beside to remind you
That we both need one another oh yeah
Just to lean and depend on
For to cry and rely on totally
Beside you is where I will be
Through the storm of your life
Some will love you and cast you aside
But not me, I’m content to be
Beside you
Everyday and every way
For you, baby you, you you
Just for one minute, for one hour
Oh-
Baby can’t you see
I will always be beside you

Beside You (переклад)

Як зірка на небі
Це так яскраво сяє
Ви керуєте мною, я задоволений бути поряд із вами
Але я вільний, як птах
Це може літати так високо
Ви керуєте мною, я задоволений бути поряд із вами
Не попереду чи позаду вас
Але крім того, щоб нагадати вам
Що ми обидва потрібні один одному, о так
Просто спертися й покладатися на нього
Щоб плакати й повністю покладатися
Поруч із тобою – там, де я буду
Через бурю твого життя
Деякі полюблять вас і відкинуть убік
Але не я, я задоволений цим
Поруч з вами
Щодня і в будь-який спосіб
Для тебе, малюк ти, ти ти
Лише на одну хвилину, на одну годину
о-
Дитина, ти не бачиш
Я завжди буду поряд із тобою