Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hank wäre stolz auf mich, виконавця - Jupiter Jones. Пісня з альбому Raum um Raum, у жанрі ПопДата випуску: 25.10.2007
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Німецька
Hank wäre stolz auf mich(оригінал) |
| Mit dem Kopf im Boden und den Fäusten zum Himmel |
| Sitz' ich mitten im gelobten Land |
| Mit dem Ende vor Augen und im Kopf noch «für immer»! |
| Kubikliter Herzblut und |
| wenig Verstand |
| Ein Gefühl wie Broadway und wie viel zu helle Lichter, mehr Drama als man |
| ertragen kann |
| Im Stealth-Mode und trotzdem noch neongrün sicht — bar, willkommen hier |
| rasender Stillstand Mann! |
| Und jetzt, wenn’s geht noch eine letzte Frage: Kann es sein das noch was ging, |
| als alles längst am Ende war, das kleine bisschen Selbstbetrug, |
| dann wär' jetzt alles wunderbar! |
| Kann es sein das noch was ging, |
| als alles längst am Ende war?! |
| Du bist die Letzte, die was eingesehen hat… |
| So viel ist klar! |
| Und sinnlos warten und hoffnungslos hoffen nimmt den Atem und macht die Seele |
| schwer! |
| Immer rein mir Dir, die Tür steht weit offen, Captain Angst zu Besuch, |
| was will man mehr?! |
| H |
| Ey. |
| Dein Flügelschlagen, in luftleeren Räumen, nichts was mich jetzt noch |
| verwundern kann |
| Gesagt, getan… Es gibt nichts zu versäumen, wir kommen hier endlich zur |
| Einsicht, Mann! |
| Hier geht es nicht um Reformen und die ganz große Wende, hier geht’s um |
| Hornby-Leben mit Bukowski-Ende! |
| (переклад) |
| З головою на землі і кулаками в небо |
| Я сиджу посеред землі обітованої |
| Побачивши кінець і все ще «назавжди» в голові! |
| Кубічних літрів серцевої крові і |
| маленький розум |
| Відчуття, як на Бродвеї, і скільки занадто яскравих вогнів, більше драматизму, ніж ви можете отримати |
| може терпіти |
| У прихованому режимі і все ще видно неоновим зеленим — смуга, ласкаво просимо тут |
| скажений застій чоловік! |
| А тепер, якщо це спрацює, останнє запитання: чи можливо, що спрацювало щось інше |
| коли все давно минуло, трохи самообману, |
| тоді все було б чудово зараз! |
| Чи можливо, що все-таки щось було можливо |
| коли все скінчилося?! |
| Ви останній бачите, що... |
| Це зрозуміло! |
| А безглузде очікування і безнадійне сподівання забирає подих і забиває душу |
| важко! |
| Завжди з тобою, двері навстіж відчинені, капітан Ангст у гостях, |
| що ти ще хочеш?! |
| Х |
| привіт |
| Твоє махання крил, у вакуумі, нічого, що я можу зараз |
| може здивувати |
| Сказане – зроблено... Немає чого пропускати, ми нарешті досягаємо цього |
| Прозорлива людина! |
| Мова йде не про реформи та великий поворот |
| Життя Хорнбі з кінцем Буковського! |