Переклад тексту пісні Billy - Julie Masse

Billy (оригінал)

Flash back de New-York City
Billy revient dans ma vie
Blues jeans et manteau de pluie
J’nous vois encore danser de minuit à midi
À bout de souffle et le cœur qui cogne encore
Rien qui étouffe pour l’amour toujours d’accord
Rien dans les poches que les clés d’une moto
Qui craque sous les larmes du ciel
Billy j’te veux dans ma vie, Billy j’suis jamais partie
J’tai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
J'écris ta nouvelle adresse à l’envers du cuir de ta veste
J’la porte pour aller danser mais y a personne qui puisse me faire t’oublier
À bout de souffle et le cœur qui cogne encore
J’t’entends me dire «À la vie à la mort»
Tout dans les yeux au cœur de Central Park
Je craque sous les larmes du ciel
Billy j’te veux dans ma vie Billy j’suis jamais partie
J’tai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
Billy j’te veux dans ma vie Billy j’suis jamais partie
J’tai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
Billy
Billy j’suis jamais partie
J’t’ai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
Billy de New-York city
Billy j’suis jamais partie
J’t’ai gardée une place au chaud dans mes feelings
J’couperai jamais le fil Montréal à Brooklyn
Billy Billy

Billy (переклад)

Спогад про Нью-Йорк
Біллі повертається в моє життя
Сині джинси і плащ
Я все ще бачу, як ми танцюємо з півночі до полудня
Задихавшись, а серце ще б’ється
Нічого задушливого для кохання завжди добре
У кишенях нічого, крім ключів від мотоцикла
Хто тріщить під сльозами неба
Біллі, я хочу, щоб ти був у моєму житті, Біллі, я ніколи не залишав
Я зберіг тобі тепле місце в своїх почуттях
Я ніколи не переріжу дріт Монреаль у Брукліні
Я пишу твою нову адресу на спині твоєї шкіряної куртки
Я одягаю його на танці, але немає нікого, хто змусить мене забути тебе
Задихавшись, а серце ще б’ється
Я чую, як ти кажеш мені "На життя чи смерть"
Все на виду в центрі Центрального парку
Я тріскаю під сльозами неба
Біллі, я хочу, щоб ти був у моєму житті, Біллі, я ніколи не залишав
Я зберіг тобі тепле місце в своїх почуттях
Я ніколи не переріжу дріт Монреаль у Брукліні
Біллі, я хочу, щоб ти був у моєму житті, Біллі, я ніколи не залишав
Я зберіг тобі тепле місце в своїх почуттях
Я ніколи не переріжу дріт Монреаль у Брукліні
Біллі
Біллі, я ніколи не залишав
Я зберіг тобі тепле місце в своїх почуттях
Я ніколи не переріжу дріт Монреаль у Брукліні
Біллі з Нью-Йорка
Біллі, я ніколи не залишав
Я зберіг тобі тепле місце в своїх почуттях
Я ніколи не переріжу дріт Монреаль у Брукліні
Біллі Біллі