Переклад тексту пісні Walls That Bend - Jude Cole

Walls That Bend (оригінал)

Anytime you want my love
You know you’ve got it right there in the palm of your hand
So while you’re walking unaware
I know there a memory baby, somewhere in there
Remember that I don’t give up
No, no I don’t give up when my heart’s on the line
Let’s break it down and start again
This time with walls that bend
'Cause pretending we’re not friends is only a lie
You shake it like a little girl
Walking through the city with your plastic pearls
And I just can’t believe how
Those falling stars and singles bars are part of your world now
Running from the hurt
You put your feet in the dirt of the firing line
Let’s break it down and start again
This time with walls that bend
'Cause pretending we’re not friends is only a lie
We’ll work it out, to the end
And just like it began
I know that we can mend two bad broken hearts
Only your love can break down my pride
So if you want to wait forever, you can do it girl
But there’s not a lot of heaven here without you in my world
Let’s break it down and start again
This time with walls that bend
Pretending it’s only a lie

Walls That Bend (переклад)

Коли захочеш моєї любові
Ви знаєте, що у вас це прямо на долоні
Тому поки ви йдете непомітно
Я знаю, десь там спогад
Пам’ятайте, що я не здаюся
Ні, ні, я не здаюся, коли моє серце на коні
Давайте розберемося і почнемо знову
Цього разу зі стінами, які згинаються
Бо робити вигляд, що ми не друзі, — лише брехня
Ти трясеш, як маленьку дівчинку
Гуляючи містом зі своїми пластиковими перлинами
І я просто не можу повірити, як
Ці падаючі зірки та бари для холостяків тепер є частиною вашого світу
Тікаючи від ран
Ви кладете ноги в бруд вогневої лінії
Давайте розберемося і почнемо знову
Цього разу зі стінами, які згинаються
Бо робити вигляд, що ми не друзі, — лише брехня
Ми допрацюємо це до кінця
І так, як почалося
Я знаю, що ми можемо вилікувати два розбитих серця
Тільки твоя любов може зруйнувати мою гордість
Тож якщо ви хочете чекати вічно, то можете зробити це дівчинко
Але без вас у моєму світі не так багато раю
Давайте розберемося і почнемо знову
Цього разу зі стінами, які згинаються
Робити вигляд, що це просто брехня