Переклад тексту пісні Tell the Truth - Jude Cole

Tell the Truth (оригінал)

Something about the way your eyes lately
Look up and down and everywhere but me, yeah
Something about tonight I know is missing
And I know it’s more than insecurity, yeah
After all, all the time we’ve spent together
Don’t you think I’d feel something
If I have to read your mind
Maybe we’re just wasting time
Tell the truth
You know my heart is in your hand
So give it up or make a stand
Tell the truth
Come on, tell the truth
There’s no sense in going on this way, baby
You know it’s time to say what you mean
There’s no sense in going out trying to replace
A love that never came clean
After all, all the time we’ve spent together
Don’t you think it’s worth something
If I have to read your mind
Maybe we’re just wasting time
Tell the truth
You know my heart is in your hand
So give it up or take a stand
Just tell the truth
Come on, tell the truth
Let’s start it over, or call it over somehow
(Start it over, or call it over)
Just bring your love back to me baby
Baby, somehow
So if you want to be mine
Baby, let’s stop wasting time
Just tell the truth
'Cause you know my heart is in your hand
So give it up or take a stand
Just tell the truth
I said, if you want to be mine
Baby, stop wasting time
Just tell the truth
'Cause you know my heart is in your hand
So give it up, give it up
Come on, tell the truth
Let’s start it over, or call it over
(Start it over, or call it over)
Just bring your love back to me baby
Baby, somehow
(Start it over, or call it over)
Over
(Start it over, or call it over)
Bring it on back to me baby
Baby, somehow, yeah

(переклад)

Щось про те, як твої очі останнім часом
Подивіться вгору і вниз і скрізь, крім мене, так
Чогось про сьогоднішній вечір, я знаю, не вистачає
І я знаю, що це більше, ніж невпевненість, так
Зрештою, весь час, який ми проводили разом
Ви не думаєте, що я щось відчую
Якщо я му читати ваші думки
Можливо, ми просто втрачаємо час
Кажи правду
Ти знаєш, що моє серце у твоїх руках
Тож відмовтеся від цього або підтримайтеся
Кажи правду
Давай, скажи правду
Немає сенсу продовжувати таким шляхом, дитино
Ви знаєте, що настав час сказати, що ви маєте на увазі
Немає сенсу виходити, намагаючись замінити
Кохання, яке ніколи не було чистим
Зрештою, весь час, який ми проводили разом
Вам не здається, що це чогось варте
Якщо я му читати ваші думки
Можливо, ми просто втрачаємо час
Кажи правду
Ти знаєш, що моє серце у твоїх руках
Тож відмовтеся від цього або займіть позицію
Просто скажи правду
Давай, скажи правду
Давайте почнемо заново або якимось чином завершимо
(Почніть заново або зателефонуйте заново)
Просто поверни мені свою любов, дитино
Дитина, якось
Тож якщо ви хочете бути мою
Дитина, давайте перестанемо витрачати час
Просто скажи правду
Бо ти знаєш, що моє серце у твоїх руках
Тож відмовтеся від цього або займіть позицію
Просто скажи правду
Я казав, якщо ви хочете бути мою
Дитина, перестань витрачати час
Просто скажи правду
Бо ти знаєш, що моє серце у твоїх руках
Тож здавайтеся, віддавайтеся
Давай, скажи правду
Давайте почнемо заново або зателефонуємо заново
(Почніть заново або зателефонуйте заново)
Просто поверни мені свою любов, дитино
Дитина, якось
(Почніть заново або зателефонуйте заново)
Закінчено
(Почніть заново або зателефонуйте заново)
Принеси його назад до мене, дитино
Дитина, якось так