Переклад тексту пісні The Hurt - Jude Cole

The Hurt (оригінал)

What happened to Joey the strong believer
He was a real straight shooter, but he got the fever
Now he’s cruisin' the downtown queen of the city
With a feel for the street and he’s dressing pretty
'Cause when she left him behind, something inside said no more
There’s a price to pay when you play with the little town flirt
And ooh, baby that’s the hurt
What happened to Sally, she’s so nervous
Does she need a love or a mental service
All the boys just leave her poor heart achin'
But she can’t look back now, Joey’s taken
So the time rolls by, 'til something inside says no more
There’s a price to pay when you can’t keep away from the dirt
And ooh, baby that’s the hurt
Someone’s always telling lies
Someone’s always got something to hide, now don’t they
Someone’s running and someone’s reaching
Just look at what history’s teaching you
So you tell your lies, 'til something says no more
There’s a price to pay when you can’t keep from messing with the curse
And ooh, baby that’s the hurt

(переклад)

Що трапилося з Джоі, сильно віруючим
Він був справжнім стрільцем, але у нього гарячка
Тепер він їздить по центральній королеві міста
Має почуття до вулиці, і він гарно одягається
Тому що, коли вона залишила його, щось усередині більше не промовило
Граючи з маленьким містечком, потрібно заплатити ціну
І о, дитино, це боляче
Що трапилося з Саллі, вона така нервує
Чи потрібна їй любов чи психічна допомога
Усі хлопці просто залишають її бідне серце болить
Але вона не може озиратися назад, Джоуї захоплений
Тож час минає, поки щось всередині не скаже більше
Є ціна, яку потрібно заплатити, коли ви не можете утриматися від бруду
І о, дитино, це боляче
Хтось завжди говорить неправду
Комусь завжди є що приховувати, чи не так
Хтось біжить, а хтось тягнеться
Просто подивіться, чого вас навчає історія
Тож ви говорите свою брехню, поки щось більше не скаже
Є ціна за платити, коли ви не можете втриматися від прокляття
І о, дитино, це боляче