Переклад тексту пісні Better Days - Jude Cole

Better Days (оригінал)

I’m in the mood for a sad song, one that cries on it’s own
And we can sing it together, so I don’t cry all alone
Seems I don’t know where to go, since she went away
And the room’s spinning faster, as the record plays
It’s the one that reminds me of much better days
I’m in the mood for a memory, one that lives on and on
If I relive the laughter, then it won’t feel like she’s gone
I can’t remember when I smiled, since she went away
I keep reaching behind me, today’s so hard to face
And the silence reminds me of much better days
And it’s too long to morning, since she’s not in my sights
She’s the one that could move me, but she’s out of sight
Why am I holding on, I should let it fade
Take me back to better days
Take me back to better days
Take me back to better days
Take me back to better days

(переклад)

Я в настрої для сумної пісні, яка сама по собі плаче
І ми можемо заспівати разом, тому я не плачу сам
Здається, я не знаю, куди діти, оскільки вона пішла
І кімната обертається швидше, коли грає платівка
Це той, який нагадує мені про набагато кращі дні
Я в настрої для спогадів, які живуть і продовжуються
Якщо я переживу сміх, я не буде відчувати, що вона зникла
Я не пам’ятаю, коли я посміхався, оскільки вона пішла
Я продовжую тягнутися позаду, сьогодні так важко зіткнутися
І тиша нагадує мені про багато кращі дні
І це занадто довго до ранку, оскільки вона не в моїх очах
Вона може мене зворушити, але вона зникла з поля зору
Чому я тримаюся, я му дати згаснути
Поверніть мене в кращі дні
Поверніть мене в кращі дні
Поверніть мене в кращі дні
Поверніть мене в кращі дні