Переклад тексту пісні Your Better Half - JT Music

Your Better Half (оригінал)

Thought I was one of a kind, but I’m nothing special
What’s under the pantomime, a puppet, a vessel?
I dreamt once upon a time, my body, a temple
'Til it was gutted to become a dollhouse for the devil
Lights off, anybody home?
Through the window saw you in there
Hear me knockin' 'cause I’m awful cold
The long road, got me winded
I don’t wanna walk it all alone
I’m from another part of town, but we’re kindred
Trust me, if you shut me out and lock the door
The Big Bad Wolf will blow it off the hinges
Don’t tell anyone about me
Hope you’re good to keep a secret
I can show you worlds without the boundaries
When you’re broken, I’m moldin' all the pieces
Lost your better half, want to get it back?
I’m the better half you thought you never had
Drop whatever plans your conscience ever had
Stop pretendin' that you’re not already bad
Baby, I don’t wanna scare you anymore (I know you’re gonna)
Maybe I don’t wanna wear this anymore (Looks so good on you)
My burden is carryin' me
When I buried the monster, all I buried was me
Let me in!
I wanna crawl under your skin
Let me in!
I have unwound the web within!
Let me in!
What good will solitude do you?
Who has your back?
It’s time to introduce you to your better half
Better to trust the devil you know (Than the devil you don’t)
As if I had any choices (Just listen to my voice)
'Cause I’ve been makin' a hell of my own (And I welcome you home)
Now it’s time to pick my poison
My blood is thick with venom, got your fangs under my skin
But only 'cause I let 'em, plenty web we’ve left to spin
A part of me has love for carnage, consciously I never want it
But I’m afraid I’ve let him in
Praytell what else you plan to take from me?
How much more do I have to lose?
(I'm taking everything)
I guess not every blessing’s meant to be
A gift I get to choose
Let me in!
I wanna crawl under your skin
Let me in!
I have unwound the web within!
Let me in!
What good will solitude do you?
Who has your back?
It’s time to introduce you to your better half
We’ve become one of a kind, no one’s on our level
Perfected our pantomime, my puppet, your vessel
No sacred places to hide, we burned all the temples
And from the ashes, we can build a dollhouse for the devil
Let me in!
I wanna crawl under your skin
Let me in!
I have unwound the web within!
Let me in!
What good will solitude do you?
Who has your back?
It’s time to introduce you to your better half

Your Better Half (переклад)

Думав, що я є єдиний у своєму роді, але я нічого особливого
Що під пантомімою, лялька, судина?
Мені снилося колись давно, моє тіло, храм
Поки його не випотрошили, щоб стати ляльковим будиночком для диявола
Світло вимкнено, є хто вдома?
Крізь вікно побачив вас там
Почуй, як я стукаю, бо мені страшенно холодно
Довга дорога змучила мене
Я не хочу проходити це зовсім один
Я з іншого краю міста, але ми рідні
Повір мені, якщо ви закриєте мене і закриєте двері
Великий поганий вовк зірве його з петель
Не кажи нікому про мене
Сподіваюся, ви вмієте зберегти таємницю
Я можу показати вам світи без кордонів
Коли ти зламаний, я ліплю всі шматки
Втратили свою кращу половину, хочете повернути її?
Я краща половина, про яку ти думав, що ніколи не мав
Відкиньте будь-які плани, які коли-небудь мала ваша совість
Перестаньте вдавати, що ви вже не погані
Дитина, я більше не хочу тебе лякати (я знаю, що ти збираєшся)
Можливо, я не хочу більше носити це (виглядаєш так добре)
Мій тягар несе мене
Коли я поховав монстра, я поховав лише себе
Впусти мене!
Я хочу залізти під твою шкіру
Впусти мене!
Я розкрутив мережу всередині!
Впусти мене!
Яку користь принесе вам самотність?
Хто твою спину?
Настав час познайомити вас зі своєю кращою половиною
Краще довіряти дияволу, якого ти знаєш (ніж дияволу, якого ти не знаєш)
Ніби у мене був вибір (просто послухайте мій голос)
Тому що я робив власне пекло (І я вітаю вас додому)
Тепер настав час вибрати мою отруту
Моя кров густа з отрутою, твої ікла під мою шкіру
Але лише тому, що я дозволю їм, у нас залишилося багато Інтернету, щоб крутити
Частина мене любить бійню, свідомо я ніколи цього не хочу
Але я боюся, що впустив його
Скажіть, що ще ви плануєте взяти від мене?
Скільки ще я му втратити?
(я беру все)
Гадаю, не кожне благословення має бути таким
Подарунок, який я можу вибрати
Впусти мене!
Я хочу залізти під твою шкіру
Впусти мене!
Я розкрутив мережу всередині!
Впусти мене!
Яку користь принесе вам самотність?
Хто твою спину?
Настав час познайомити вас зі своєю кращою половиною
Ми стали єдиними в своєму роді, нікого немає на нашому рівні
Удосконалив нашу пантоміму, моя маріонетка, ваша посудина
Немає священних місць, щоб сховатися, ми спалили всі храми
І з попелу ми можемо побудувати ляльковий будиночок для диявола
Впусти мене!
Я хочу залізти під твою шкіру
Впусти мене!
Я розкрутив мережу всередині!
Впусти мене!
Яку користь принесе вам самотність?
Хто твою спину?
Настав час познайомити вас зі своєю кращою половиною