Переклад тексту пісні Sombra Vs Spy Rap Battle - JT Music

Sombra Vs Spy Rap Battle (оригінал)

Ah, a lady approaches
Gentleman, stand down
Chivalry is dead, I should know… I killed it!
Who’s that dressed to the nines
No clue, is that a disguise
With a classy suit and tie
Who will look good at your funeral — Spy!
It’s time to murder this track
You’ll find a knife in it’s back
Got equipment?
Watch me break it
Saw me die, I probably faked it
I’m a man of many faces
Infiltrated plenty bases
Stole your intel… what a rush
Even though there wasn’t much
Fight smart and dress clever
Have I ever been outclassed — never
I just tried on all of your clothes and guess who wore it better
Oh mon dieu sacre bleu
Pardonnez moi je fuis en feu
I’m quite the spy and twice the rapper
There’s a problem with my sapper
Apagando las luces
Turning off the lights
I spy a problem, who brought a knife to this gun fight?
(Oh, come on)
Outdated tech is what you’re using
Sadly, french are best at losing
Wonder why I wanted to do this?
Cause Sombra’s an opportunist
What’s the point of having class
When you’re always hiding behind a mask
That act ain’t fooling anyone
I hack the planet and everyone
Time to get updated
Cause your style’s antiquated
I’ll break you like a bad habit
You nasty, cigarette addict
A knife in my back couldn’t find
But, I grafted this into my spine
That’s why you’re always «Right Behind»
You still dial up to get online
When i’m inside your server lurking
Rest assured, I’ll be networking
Spy should learn to like me
Cause i’m his upgraded version
Oh, but I’ve been researchin'
You only cause distraction
Disrupt, harass, and rattle
I look for bigger targets
Then I turn the tide of battle
But, i’m keeping all your secrets
I know all your confidants
When I show you what I know
I’ll watch you choke on your croissants
My victims never see me
Until it’s far too late
And when they push up daisies
I’m dancing on their grave
If you wonder when i’m ever gonna stop
I’ll be undercover even when i’m off the clock
Call me paparazzi, you’re the one I want to stalk
Threaten me with blackmail?
With that, I’ll not be bothered
I’ll sweep your mother off her feet
Then you can call me father
You don’t know cloak and dagger
There’s no download for swagger
No wonder, mothers love me
I got the moves like Jagger (ooh)
Cyber Punk get swept aside
Have a good old fashion cyanide
All she wants is power
And now her circuit’s fried
Your SMG is weak
Plus invisibility is cheap
See, I prefer to be incognito
Can you keep up with my alter egos
Trust nobody, I insist
When a spy is in our midst
I’m a dead-ringer for anyone
There’s plenty room for twists
So your profession is fashion?
(Oui, oui.)
Nobody does your job better?
(Merci!)
You’re a longshot from an assassin (Huh?)
But a competent cross-dresser, (Hey!?) Ooh!
Identity theft is bad
But I got one you’ll never hack
When I get close to death i’ll have
My translocator send me back
Then, I’ll drop an EMP
As if you weren’t already obsolete
Got your name and number, R.I.P
To another James Bond wanna be
You could never be a dad to me cause
You’d be the kind that would leave
Sound familiar?
Has to be
I scouted out your family tree
That’s right, I pull the strings
Who’s on fuego now?
Should’ve left yourself a back door
Cause your not getting out
You rely on fancy gadgets
That is why I call you half-wit
Class cannot be stolé
Nor will you ever hack it!
Sorry, but it’s Sombra who will dominate this song
The only reason why… I was a spy all along
(Spy 1)
Wait, wait does that mean we win?
(Spy 2)
Oui Oui Monsieur, Nous Avons Gagné
(Spy 1)
Overwatch never stood a chance!
(Both Laughing)
(Gunshot)
(Widowmaker)
Au Revoir, Ma Petite Chou-Fleur

(переклад)

Ах, наближається леді
Джентльмен, відійди
Лицарство мертве, я повинен знати… Я його вбив!
Хто це одягнений до дев’ятки
Немає підказки, це маскування
З елегантним костюмом і краваткою
Хто буде добре виглядати на вашому похороні — шпигун!
Настав час вбити цей трек
Ви знайдете ніж на задній частині
Є обладнання?
Подивіться, як я розриваю це
Бачив, як я вмираю, я, мабуть, притворився
Я багатолика людина
Проникли багато баз
Вкрав твою інформацію… яка поспіх
Хоча не було багато
Боріться розумно і одягайтеся розумно
Мене коли-небудь перевершували — ніколи
Я щойно приміряв увесь твій одяг і здогадуюсь, хто його одягнув краще
О mon dieu sacre bleu
Pardonnez moi je fuis en feu
Я справжній шпигун і вдвічі репер
Виникла проблема з моїм сапером
Apagando las luces
Вимкнення світла
Я підглядаю проблему, хто приніс ніж у цю перестрілку?
(О, давай)
Ви використовуєте застарілі технології
На жаль, французи найкраще програють
Цікаво, чому я хотів це робити?
Тому що Сомбра опортуніст
Який сенс мати уроки
Коли ти завжди ховаєшся за маскою
Цей вчинок нікого не обманює
Я зламаю планету та всіх
Час отримувати оновлення
Тому що ваш стиль застарілий
Я зламаю тебе, як шкідливу звичку
Ти противний, сигаретний наркоман
Ніжа в спині не знайшов
Але я прищепив це до свого хребта
Ось чому ви завжди «прямо позаду»
Ви все одно підключаєтеся, щоб підключитися до Інтернету
Коли я перебуваю всередині вашого сервера, що ховається
Будьте впевнені, я буду спілкуватися в мережі
Шпигун повинен навчитися подобатися мені
Тому що я його оновлена ​​версія
О, але я досліджував
Ви лише відволікаєте увагу
Порушуйте, турбуйте і тріскайте
Я шукаю більших цілей
Тоді я переломлю хід битви
Але я зберігаю всі ваші секрети
Я знаю всіх ваших довірених осіб
Коли я показую тобі те, що знаю
Я буду дивитися, як ти давишся своїми круасанами
Мої жертви ніколи мене не бачать
Поки не пізно
І коли вони висувають ромашки
Я танцюю на їхній могилі
Якщо вам цікаво, коли я колись зупинюся
Я буду під прикриттям, навіть коли я не вчасно
Називайте мене папараці, за вами я хочу переслідувати
Погрожуєш мені шантажем?
Це мене не турбує
Я скину твою матір з ніг
Тоді ти можеш називати мене батьком
Ти не знаєш плаща й кинджала
Немає завантаження для swagger
Не дивно, мами мене люблять
Я отримаю рухи, як Джаггер (ооо)
Кібер-панк відкидається
Візьміть старий добрий ціанід
Все, чого вона хоче, — це влада
А тепер її ланцюг засмажений
Ваш SMG слабий
Крім того, невидимість дешева
Бачите, я бажаю бути інкогніто
Чи можете ви встигнути з моїм альтер-его
Я наполягаю, нікому не вірте
Коли шпигун в нашому середовищі
Я завдячую будь-кого
Є багато місця для поворотів
Отже, ваша професія — це мода?
(Ой, ой.)
Ніхто не робить вашу роботу краще?
(Милосердя!)
Ви далекий від вбивці (га?)
Але компетентний крос-дрессер, (Гей!?) О!
Крадіжка особистих даних — це погано
Але я отримав один, який ви ніколи не зламаєте
Коли я наблизюся до смерті, я буду мати
Мій транслокатор поверне мене
Потім я скину EMP
Наче ви ще не застаріли
Я знаю ваше ім'я та номер, R.I.P
До іншого Джеймса Бонда, яким хочеться бути
Ти ніколи не міг би стати для мене батьком
Ви були б із тих, хто б пішов
Звучить знайомо?
Повинен бути
Я розвідав ваше генеалогічне дерево
Правильно, я тягну за ниточки
Хто зараз на фуего?
Треба було залишити собі задні двері
Бо ти не вийдеш
Ви покладаєтесь на модні гаджети
Тому я називаю вас напіврозумним
Клас не можна вкрасти
Ви також ніколи не зламати його!
Вибачте, але домінувати в цій пісні буде Сомбра
Єдина причина, чому… я весь час був шпигуном
(Шпигун 1)
Зачекайте, зачекайте, це означає, що ми переможемо?
(Шпигун 2)
Oui Oui Monsieur, Nous Avons Gagné
(Шпигун 1)
У Overwatch ніколи не було шансів!
(Обидва сміються)
(Постріл)
(Вдова)
Au Revoir, Ma Petite Chou-Fleur