Переклад тексту пісні Shadow of Myself - JT Music

Shadow of Myself - JT Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow of Myself , виконавця -JT Music
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:29.06.2017
Мова пісні:Англійська
Shadow of Myself (оригінал)Shadow of Myself (переклад)
This sickness I’m afflicted with has got my brain decaying Ця хвороба, якою я страждаю, призвела до розкладу мозку
Addicted to it’s wickedness, this dangerous game I’m playing Залежний від цього злодіяння, цієї небезпечної гри, в яку я граю
I know my God has damned me, my fate remains unmolded Я знаю, що мій Бог прокляв мене, моя доля залишається незмінною
Guess it runs in the family, my sense of self;Здається, це входить в сім’ю, моє самовідчуття;
corroded корозії
Rage and hatred, untethered, heads and appendages severed Гнів і ненависть, не прив’язані, голови й придатки відрізані
I can’t be saved by confession, endure this torture forever Мене не врятує сповідь, терпіти ці катування вічно
This aimless anger will fester and pain will make me remember Цей безцільний гнів нагноїться, а біль змусить мене згадати
I’m on the edge of life and death and I ain’t gettin' better Я на межі життя і смерті, і мені не стає краще
Lungs filled up with sweat and mud Легені наповнені потом і брудом
Unclean, diseased, body wet with blood Нечистий, хворий, тіло вологе від крові
When it comes to carnage, I can’t get enough Коли справа доходить до бійні, я не можу насититися
Ever since mom and dad force fed me some З тих пір, як мама і тато примусово годували мене
Way past saving, can’t be helped Заощадження позаду, нічим не допомогти
Just a shadow of myself Просто тінь себе
Feel your darkness cascade over me (Cast it over me) Відчуй, як твоя темрява каскадом наді мною (Накинь її на мене)
Make me evil, feed me Hell Зроби мене злим, нагодуй мене пеклом
I’m a shadow of myself! Я тінь самого себе!
Swallow my soul, take control of me (Takin' over me) Проковтни мою душу, візьми мене під контроль (Takin' over me)
Hold your holy Bibles tight, you’re sinking in this swamp Міцно тримай свої святі Біблії, ти тонеш у цьому болоті
There’s no key to your survival, that’s a door that’s locked Немає ключа до вашого виживання, це замкнені двері
Dissected head to toe, you’ll be opened up Розрізавши голову до ніг, вам відкриють
The only friend you’ll get to know is a loaded gun Єдиний друг, якого ви познайомите, — заряджений пістолет
My blackened blood is boilin', I feel my fear no more Моя почорніла кров кипить, я більше не відчуваю страху
The scent of dead flesh spoilin', have I become a corpse? Запах мертвого м’яса псується, я став трупом?
Spiders climb up my spine, feel their venom in my veins Павуки лізуть на мій хребет, відчувають свою отруту в моїх жилах
This torment is divine, the reaper, I’ll embrace Ця мука божественна, жнець, я обійму
When I’m made a God, I will take a bow Коли мене стануть Богом, я вклонюся
Evil forged a bond, she won’t break her vows Зло зв’язало зв’язок, вона не порушить своїх обітниць
Now, you know the price, gotta pay it now Тепер ви знаєте ціну, потрібно заплатити зараз
If you have a life, time to lay it down Якщо у вас є життя, час відкласти його
Heed not the voice of reason, it only tells you lies Не звертайте уваги на голос розуму, він лише говорить вам неправду
Obey your sins and demons then see through evil’s eyes Підкоряйтеся своїм гріхам і демонам, а потім дивіться злими очима
Way past saving, can’t be helped Заощадження позаду, нічим не допомогти
Just a shadow of myself Просто тінь себе
Feel your darkness cascade over me (Cast it over me) Відчуй, як твоя темрява каскадом наді мною (Накинь її на мене)
Make me evil, feed me hell Зроби мене злим, нагодуй мене пеклом
I’m a shadow of myself! Я тінь самого себе!
Swallow my soul, take control of me (Takin' over me) Проковтни мою душу, візьми мене під контроль (Takin' over me)
Blood is in the air, my tongue can taste the gore Кров у повітрі, мій язик відчуває смак крові
Smell it on my breath, the flavor I’ve been craving for Відчуйте його на подиху, смак, якого я так прагнув
What’s the matter, what’s happenin'? Що сталося, що відбувається?
I’ve been served up a platter of pathogens Мені принесли тарілку патогенів
Trapped within a macabre massacre by a family of sadistic savages Сім’я дикунів-садистів потрапила в пастку жахливої ​​різанини
Ain’t seen a chainsaw yet but I will by the end, I’ll bet Ще не бачив бензопили, але до кінця зроблю, буду заклад
I can sense the presence of evil settled deep in this residence Я відчуваю присутність зла, що оселилося глибоко в цій резиденції
I’ve already been through shit Я вже пройшов через лайно
And still haven’t seen how bad it gets І досі не бачили, наскільки погано стає
Crashin' their party, bash in their heads Розбиваючи їхню вечірку, бийте їм голови
Pick up a weapon and splatter the rest Візьміть зброю та розбризкуйте решту
This violence has me laughin', after makin' a massive mess Це насильство змушує мене сміятися після того, як я створив величезний безлад
I guess, I’m past the point of saving, I’d rather end up dead! Я здогадуюсь, що я вже не врятувався, я б скоріше загинув!
Give in to your temptation, transcend mortality Піддайтесь спокусі, перевершіть смертність
Why let yourself be bound by mortal morality! Навіщо дозволяти бути зв’язаним смертною мораллю!
Way past saving, can’t be helped Заощадження позаду, нічим не допомогти
Just a shadow of myself Просто тінь себе
Feel your darkness cascade over me (Cast it over me) Відчуй, як твоя темрява каскадом наді мною (Накинь її на мене)
Make me evil, feed me hell Зроби мене злим, нагодуй мене пеклом
I’m a shadow of myself! Я тінь самого себе!
Swallow my soul, take control of me (Takin' over me) Проковтни мою душу, візьми мене під контроль (Takin' over me)
Take control of me, evil molded meВізьми мене під контроль, зло створило мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: