| Stocked up on Pokèballs!
| Запасалися Pokèballs!
|
| No matter how large or small!
| Незалежно від того, наскільки великий чи маленький!
|
| Cuz they can run and hide
| Тому що вони можуть бігти і ховатися
|
| The power that’s inside
| Сила, яка всередині
|
| Is gonna Catch’em All!
| Здобуде їх усіх!
|
| Gotta Catch’em All!
| Треба зловити їх усіх!
|
| I’m on the road again!
| Я знову в дорозі!
|
| Dust off my Pokèdex!
| Зтріть пил із мого Pokèdex!
|
| Take a step outside and travel far and wide
| Зробіть крок на вулицю та подорожуйте далеко
|
| I’m gonna be the best
| Я буду найкращим
|
| That there ever was!
| Що колись було!
|
| The game is changing!
| Гра змінюється!
|
| We all evolve!
| Ми всі розвиваємось!
|
| I keep on playing
| Я продовжую грати
|
| Till I got’em all!
| Поки я не отримаю їх усіх!
|
| I wanna be the very best
| Я хочу бути найкращим
|
| Like no one else before!
| Як ніхто інший!
|
| With every fight and every catch
| З кожною бійкою і кожним уловом
|
| I’ll always hunt for more!
| Я завжди буду шукати більше!
|
| Since I was a child
| Оскільки я був дитиною
|
| I never feared the wild!
| Я ніколи не боявся дикої природи!
|
| I gotta stretch my legs to incubate these eggs!
| Мені потрібно витягнути ноги, щоб інкубувати ці яйця!
|
| I’ve roamed around for miles!
| Я блукав навколо за милі!
|
| Teach me and I’ll teach you!
| Навчи мене і я навчу тебе!
|
| Courage will pull us through!
| Сміливість протягне нас!
|
| You are the one I choose
| Я вибираю тебе
|
| Let me see your special moves!
| Дозвольте мені побачити ваші особливі рухи!
|
| Light up the incense catch it on the breeze!
| Запалюйте ладан, вловіть його на вітерці!
|
| I’ll make the Pokèmon come to me!
| Я змусю покемонів прийти до мене!
|
| The game is changing!
| Гра змінюється!
|
| We all evolve!
| Ми всі розвиваємось!
|
| I keep on playing
| Я продовжую грати
|
| Till I got’em all!
| Поки я не отримаю їх усіх!
|
| I wanna be the very best
| Я хочу бути найкращим
|
| Like no one else before!
| Як ніхто інший!
|
| With every fight and every catch
| З кожною бійкою і кожним уловом
|
| I’ll always hunt for more!
| Я завжди буду шукати більше!
|
| I’ve been around since Generation One!
| Я тут з першого покоління!
|
| If you think that you can take me on!
| Якщо ви думаєте, що можете взяти мене на себе!
|
| I know every kind of Pokèmon!
| Я знаю всі види покемонів!
|
| Choose your types right or you’ll be done!
| Виберіть правильні типи, інакше все готово!
|
| I’m the king I’ve earned the crown
| Я король, я заслужив корону
|
| I’ll Cut your Grass and Burn it down!
| Я скошу твою траву і спалю її!
|
| I can’t be Shocked when I hold my Ground
| Я не можу бути шокований, коли тримаюся за землю
|
| My Fighters got you pound for pound
| Мої винищувачі дають тобі фунт за фунтом
|
| Pick you Poison, stick around
| Виберіть собі Отруту, залишайтеся
|
| I’ll kick your Dragon off his cloud!
| Я зіпсую твого дракона з його хмари!
|
| You like Rock? | Тобі подобається рок? |
| Just like Brock?
| Так само, як Брок?
|
| Water oughta wash you out!
| Вода повинна вас вимити!
|
| I’m laughing while you drown
| Я сміюся, поки ти тонеш
|
| Squashin' Bugs that prowl around
| Squashin 'Bugs, які нишпорять
|
| You look like you’ve seen a Ghost!
| Ви виглядаєте, ніби бачили привида!
|
| Just go back to Pallet Town!
| Просто поверніться до Pallet Town!
|
| Read my mind, Psychics! | Читайте мої думки, екстрасенси! |
| Your Flight types won’t like this!
| Вашим типам польотів це не сподобається!
|
| I hope you brought your Ice picks!
| Сподіваюся, ви принесли льоду!
|
| I’ll strike you like Lightning!
| Я вразю тебе, як блискавку!
|
| My Dark side is frightening!
| Моя темна сторона лякає!
|
| Better get back when my hat’s on backwards
| Краще повертайся, коли мій капелюх вдягнений задом наперед
|
| Everybody knows I’m a Pokèmon master!
| Усі знають, що я майстер покемонів!
|
| I’m one of a kind call me Legendary
| Я єдиний називають мене Легендарним
|
| You don’t wanna know how many Pokèballs I carry!
| Ви не хочете знати, скільки покеболів я ношу!
|
| Flick of the wrist, hit and a miss
| Помах зап’ястя, удар і промах
|
| Ain’t gonna quit till they’re all on my list!
| Не кину, поки вони всі не будуть у моєму списку!
|
| I don’t lift weights, but I hit the Gym!
| Я не піднімаю тяжкості, але заходжу в тренажерний зал!
|
| I took this Gym from another kid named Tim!
| Я взяв цей спортзал у іншої дитини на ім’я Тім!
|
| «Pokèmon's for kids, you can’t play this no more!»
| «Покемони для дітей, ви більше не можете грати в це!»
|
| «I've been a Pokèmon master before you were even born!»
| «Я був майстром покемонів ще до того, як ти народився!»
|
| The game is changing!
| Гра змінюється!
|
| We all evolve!
| Ми всі розвиваємось!
|
| I keep on playing
| Я продовжую грати
|
| Till I got’em all!
| Поки я не отримаю їх усіх!
|
| I wanna be the very best
| Я хочу бути найкращим
|
| Like no one else before!
| Як ніхто інший!
|
| With every fight and every catch
| З кожною бійкою і кожним уловом
|
| I’ll always hunt for more!
| Я завжди буду шукати більше!
|
| GOTTA CATCH’EM ALL! | ТРЕБА ВСПІЙТИ ВСІХ! |
| (x3)
| (x3)
|
| With every fight, and every catch
| З кожною бійкою і кожним уловом
|
| I’ll always hunt for more!
| Я завжди буду шукати більше!
|
| Pokèmon GO! | Pokèmon GO! |