Переклад тексту пісні Pyro Vs Mei Rap Battle - JT Music

Pyro Vs Mei Rap Battle (оригінал)

I woke from cryo, all iced-out like White Gold
Do you find it surprisin', that my rhymes are ice cold?
Time freeze — nice pose, zero degrees — you’ll die slow
For a psycho, you’re not so bright
I’ll snuff out this Pyro
Nope, he’s not a gifted linguist
His fire’s been extinguished
I’ll turn him hypothermic
It’s a blizzard, he’s in the ring with
I’m the worst elemental menace
A weathered and level-headed chemist
You’re a guy with a fire fetish
Could be female — take your guesses
Caring and giving make my life worth living
Rainbows in the sky, watch the colors turn
The sun is getting brighter and I can feel it -- burn!
Your blood will bubble
There’ll be nothing left but guts and rubble
Agh!
Welcome to hell
I’ll cook you 'till you’re well-done or melt
I came to fire this ice queen
I’ll vaporize her just like steam
Here’s a fire warning that I’d obey
Just go back to cryo, Mei
Want some ice for this spankin'?
You’re only good for flanking
But I’ll block you with my walls
Some might even say I’m tankin'
Think of all that time you’re wastin' makes me so unlikable
When I’m in your face slowing down your pace and I snipe you with this icicle
Headshot, that was critical
Then I’ll make myself Invincible
So don’t come closer, hell froze over, better pull out your winter coat
Why the mask?
I won’t ask, underneath it must be a mess
End of the verse — kill confirmed
Pull some cold on those burns
Feel the love and laughter growing, colorful balloons a-floating
Join me friend, for fun and games
Dreams of hope and beauty form, lolipops and unicorns
Walk with me into my world of -- flames!
I’m turning up the heat anywhere upward of 32 degrees
No cryo-freeze, you’ll cry all night
Why’d you bring ice to a firefight?
Don’t try to snipe me, bad move
I’ll airblast it back at you
Stop drop and roll — you’re still in danger
Build an igloo, it will be safer
Got myself covered head to toe
Thought I ought to let you know
Somebody hired me for pest control to exterminate pesky eskimos
It’s time for Mei to hibernate until I melt this ice away
Still got beef?
I would leave it
You’ll wind up just like your team did
I’ll fry you up and put you on rice
Tie up your skates, I’ll put you on ice
Let’s see how long you keep in the freezer
You won’t bring me down with a fever
Thinks she’ll walk away unscathed — Mei is that absurd
'Cause all she’ll take away today is painful afterburn
I’ll give you a headache
I can haunt your dreams
Flaunt your every mistake
How I love your screams
It’s true, I’m a brutal nuisance
Cold-hearted, cruel and ruthless
Spreading like a cancer
Worse than a disease
Stirring up your anger
Murder all I see
Don’t you try to hide or run from me
You know misery loves company

(переклад)

Я прокинувся від кріо, весь обморожений, як біле золото
Вас дивує, що мої вірші крижані?
Завмирання часу — гарна поза, нуль градусів — помреш повільно
Для психа ви не такий яскравий
Я погаслю цього Піро
Ні, він не талановитий лінгвіст
Його пожежу погасили
Я зроблю його переохолодженим
Це хуртовина, він у рингу
Я найгірша стихійна загроза
Витривалий і розважливий хімік
Ви хлопець із фетишем вогню
Може бути жінка — припускайте
Турбота та віддача роблять моє життя гідним того, щоб прожити
Веселки на небі, дивіться, як змінюються кольори
Сонце стає яскравішим, і я відчуваю — горіти!
Ваша кров булькає
Не залишиться нічого, крім кишок та уламків
Ага!
Ласкаво просимо в пекло
Я буду готувати тебе, поки ти не будеш добре готовий або не розтанеш
Я прийшов звільнити цю крижану королеву
Я випарю її, як пар
Ось попередження про пожежу, якому я підкорюся
Просто поверніться до крио, Мей
Хочеш льоду для цього шлепка?
Ви хороші лише для флангу
Але я заблокую вас своїми стінами
Дехто може навіть сказати, що я терплю
Подумайте про те, що час, який ви витрачаєте, робить мене таким неприємним
Коли я на твоєму обличчі, я сповільнюю твій крок, і я вдарю тебе цією бурулькою
Постріл у голову, це було критично
Тоді я зроблю себе Непереможним
Тож не підходьте ближче, пекло замерзло, краще зніміть зимове пальто
Чому маска?
Я не буду питати, під ним мабуть безлад
Кінець вірша — вбивство підтверджено
Остудіть ці опіки
Відчуйте, як любов і сміх ростуть, барвисті повітряні кульки ширяють
Приєднуйся до мене, друже, для розваг та ігор
Мрії про надію й красу форми, льодяники та єдинороги
Іди зі мною у мій світ — полум’я!
Я підвищую спеку десь до 32 градуси
Без кріо-заморожування, ви будете плакати всю ніч
Чому ви принесли лід на перестрілку?
Не намагайтеся мене вдарити, поганий хід
Я кину на вас повітряним ударом
Зупиніться, киньте й киньтеся — ви все ще в небезпеці
Побудуйте іглу, так буде безпечніше
Накрився з голови до ніг
Я подумав, що повинен повідомити вас
Хтось найняв мене для боротьби зі шкідниками, щоб знищити настирливих ескімосів
Мей пора впасти в сплячку, поки я не розтану цей лід
Все ще маєте яловичину?
Я б залишив це
Ви закінчите так само, як і ваша команда
Я вас підсмажу і покладу на рис
Зв’яжіть ковзани, я поставлю вас на лід
Давайте подивимося, скільки часу ви зберігаєте в морозильній камері
Ти не знищиш мене гарячкою
Думає, що вона піде неушкодженою — Мей — це абсурд
Тому що все, що вона забере сьогодні, — це болісне післяопік
Я завдаю вам головного болю
Я можу переслідувати твої мрії
Похизуватися на кожній своїй помилці
Як я люблю твої крики
Це правда, я жорстока неприємність
Холодний, жорстокий і безжальний
Поширюється, як рак
Гірше, ніж хвороба
Розпалювання гніву
Вбивати все, що бачу
Не намагайтеся сховатися чи втекти від мене
Ти знаєш, що біда любить компанію