| I’ve walked through fire and brimstone as all creation burned
| Я йшов крізь вогонь і сірку, коли горіло все творіння
|
| I’ve watched the fall of angels and not but one returned
| Я спостерігав падіння ангелів, і не один повернувся
|
| I’ve come to know my demons, they know me twice as well
| Я пізнав своїх демонів, вони також знають мене двічі
|
| I rise to meet them and see myself
| Я встаю, щоб зустріти їх і побачити себе
|
| Ask me how I’ve been went through hell and then
| Запитайте мене, як я пройшов через пекло, а потім
|
| Found myself atop an ivory tower — I’ll be damned
| Я опинився на вершині вежі зі слонової кістки — будь я проклятий
|
| I prayed that I’d ascended, from grace I fell again
| Я молився, щоб піднявся, від благодаті впав знову
|
| Who says a halo’s unbreakable when they’re bound to bend?
| Хто сказав, що ореол незламний, коли він неодмінно згинається?
|
| They locked the pearly gates on me, I’m one unwelcome man
| Вони замкнули на мені перламутрові ворота, я – непрохана людина
|
| No more are you a saint than me, take off the cowl, fan
| Ти не більше святий, ніж я, зніми капот, віяло
|
| Play the role of holier-than-thou while you can
| Поки можете грати роль святішого, ніж ти
|
| Because seeds of evil seek the ground within your hallowed land
| Тому що насіння зла шукають землі у вашій освяченій землі
|
| You’ll reap a sour crop and meet a foul end
| Ви пожнете кислий урожай і зустрінете поганий кінець
|
| Go tend your flock of sheep, I’ll be there on prowl, lamb
| Іди паси свою отару овець, я буду туди на прогулянку, ягня
|
| A lone wolf approaches hearken to the howling
| Одинокий вовк підходить, слухаючи виття
|
| His well-developed palate means the devil’s for devourin'
| Його добре розвинене піднебіння означає диявола для пожирання
|
| I leapt into the fire, flying right out the pan
| Я стрибнув у вогонь, вилетівши прямо з каструлі
|
| Now I’m on the other side of it where I’m proud to stand
| Тепер я по той бік, де я пишаюся, що стою
|
| Heaven and hell have empowered me with a balance in
| Рай і пекло надали мені сили балансувати
|
| Between my inner demon and me, in fact I found a friend
| Насправді, між моїм внутрішнім демоном і мною я знайшов друга
|
| Knock me down and I’ll rally before the count of ten
| Збийте мене з ніг, і я згуртуюсь, перш ніж нарахувати десять
|
| You think I’ll stop cause an hourglass ran out of sand?
| Ти думаєш, що я перестану, бо в пісочному годиннику закінчився пісок?
|
| Throw in your towels, you cowards, I’ll wipe my brow with them
| Киньте свої рушники, боягузи, я ними витру лоб
|
| I blossom with Argent energy like a power plant
| Я розквітаю енергією Сріблястого, як електростанція
|
| Why would a god covet the crown of man?
| Чому бог жадає корони людини?
|
| Only unto myself truly devout I am
| Тільки до себе я справді побожний
|
| This is my testament, no one’s professing louder and
| Це мій заповіт, ніхто не сповідує голосніше
|
| When tresspassers pay off their penance I’ll lend a helping hand
| Коли порушники виплатять свою покуту, я протягну руку допомоги
|
| Fuck a mole hill, I’m fit to move a mountain, man
| До біса кротова гора, я готовий зрушити гору, чоловіче
|
| I’ll take any challenge if you tell me that you doubt I can
| Я прийму будь-який виклик, якщо ви скажете мені, що сумніваєтеся, що я можу
|
| About to slay this arena like y’all a crowd of fans
| Ви збираєтеся знищити цю арену, як і натовп шанувальників
|
| Call me your Icon of Sin Satan, you’re now a Stan
| Називайте мене своєю іконою Sin Satan, ви тепер Стен
|
| Bridge:
| міст:
|
| Goddamn if I, goddamn if I, goddamn if I get outdeviled
| До чорта, якщо я, до чортів, якщо я, до чортів, якщо я обдурю
|
| Outmanned am I, but I plan to fight, like hell I’ll ever get outdeviled
| Я перевершений, але я планую воювати, як у біса, я коли-небудь переможуся
|
| I’m amplified, now crank the dial to eleven, then we’re on my level
| Я підсилений, тепер поверніть диск до одинадцяти, тоді ми на мому рівні
|
| Y’all can’t deny that I am divine, goddamn if I am outdeviled
| Ви всі не можете заперечувати, що я божественний, прокляття, якщо я перевершений
|
| If someone mentions an Edgelord, it’s about me
| Якщо хтось згадує Edgelord, це про мене
|
| I’m in and out this dimension crossing your boundaries
| Я входжу і виходжу з цього виміру, перетинаючи ваші межі
|
| I left a wreck of it, yet I’ve slept ever soundly
| Я залишив уламку від нього, але я завжди міцно спав
|
| The valley of the shadow of death now surrounds me
| Мене оточує тепер долина тіні смерті
|
| Mortality, hit the bricks, I renounce thee
| Смертність, вдари по цеглинах, я відрікаюся від тебе
|
| Turn up the furnace, I’m burning demons like calories
| Розгорніть піч, я спалю демонів, як калорії
|
| See I’ve been exorcising em, I’m finally feeling healthy
| Бачите, я виганяв їх, я нарешті почуваюся здоровим
|
| I practice what I’m preaching proudly cause I’ll be
| Я практикую те, що проповідую з гордістю, тому що так і буду
|
| Goddamned if I get outdeviled, I found faith, now I’m awakened
| Проклятий, якщо я обдурю, я знайшов віру, тепер я прокинувся
|
| I’m tempted to test my mettle, if you’re with me can I get an Amen?
| Мене спокушає випробувати мій хатість, якщо ви зі мною, можу я отримати Амінь?
|
| Hell with it, I’ll take the reigns, I’m ready to break my chains
| До біса, я візьму на себе правління, я готовий розірвати свої кайдани
|
| Then I’ll set myself free, singing my devil ain’t ever outdeviling me
| Тоді я звільню себе, співаючи, мій диявол ніколи мене не перевершить
|
| I said thou shalt never attempt outdeviling me
| Я сказав, що ти ніколи не будеш намагатися перехитрити мене
|
| I command it of thee
| Я наказую це це від вас
|
| Up out of my sarcophagus I’ll rise and walk
| Зі свого саркофагу я встану й піду
|
| I slept through a tidal wave of nightmares like a rock
| Я проспала припливну хвилю кошмарів, як скеля
|
| Polish off the chip on my shoulder from diamond I’ve been cut
| Відполіруйте відкол на моєму плечі з діаманта, який я ограновував
|
| Then I was smelted in fire, strike while the iron’s hot
| Тоді я переплавився у вогні, вдаряй, поки залізо гаряче
|
| Deliver me from evil, forgive my transgressiors
| Визволи мене від лукавого, прости гріхам моїм
|
| Descendant are my demons of angelic ancestors
| Нащадки мої демони ангельських предків
|
| Erase your sacred text, progure no more, selecitve verses
| Зітріть свій священний текст, не створюйте більше, вибрані вірші
|
| My faith will face a test as all my sins begin to surface
| Моя віра зіткнеться з випробуванням, коли всі мої гріхи почнуть спливати на поверхню
|
| See I’ve been demonized, equally deified
| Бачиш, я був демонізований, однаково обожествлений
|
| Think you’re in paradise? | Думаєте, що ви в раю? |
| Just read between the lines
| Просто читайте між рядків
|
| Even in your ten precious commandments
| Навіть у ваших десяти дорогоцінних заповідях
|
| The devil’s in the details, he already penned it
| Диявол в деталях, він це вже написав
|
| You’re wrestling with doubt and grappling onto hope
| Ви боретеся з сумнівами і боретеся з надією
|
| The vessel of my power I have held against your throat
| Посудина моєї сили я притиснув до твого горла
|
| Let me show you what’ll happen, should all heaven disavow me
| Дозвольте мені показати вам, що станеться, якщо все небо відречеться від мене
|
| I’ll buckle up and get rowdy cause I’ll be
| Я пристебнуся і буду скандалити, тому що буду
|
| Goddamned if I get outdeviled, I found faith, now I’m awakened
| Проклятий, якщо я обдурю, я знайшов віру, тепер я прокинувся
|
| I’m tempted to test my mettle, if you’re with me can I get an Amen?
| Мене спокушає випробувати мій хатість, якщо ви зі мною, можу я отримати Амінь?
|
| Hell with it, I’ll take the reigns, I’m ready to break my chains
| До біса, я візьму на себе правління, я готовий розірвати свої кайдани
|
| Then I’ll set myself free, singing my devil ain’t ever outdeviling me
| Тоді я звільню себе, співаючи, мій диявол ніколи мене не перевершить
|
| Goddamned if I get outdeviled, I found faith, now I’m awakened
| Проклятий, якщо я обдурю, я знайшов віру, тепер я прокинувся
|
| I’m tempted to test my mettle, if you’re with me can I get an Amen?
| Мене спокушає випробувати мій хатість, якщо ви зі мною, можу я отримати Амінь?
|
| Hell with it, I’ll take the reigns, I’m ready to break my chains
| До біса, я візьму на себе правління, я готовий розірвати свої кайдани
|
| Then I’ll set myself free, singing my devil ain’t ever outdeviling me | Тоді я звільню себе, співаючи, мій диявол ніколи мене не перевершить |