Переклад тексту пісні Nightflyer - JT Music

Nightflyer (оригінал)

When the sun has begun to go down you don’t wanna get stuck outside
Cause the undead wanna throw down, are you ready to put up a fight?
I don’t wanna sit around and hold out, is the redeye gonna run on time?
Better get the wheels up and roll out cause I won’t let 'em hold up my flight
Caution with all the baggage you brought, better clutch your luggage tight
When you start runnin' you’re chum in the water and the fish are gonna bite
Never been a better time to get out of the house, even if you think it not so
bright
I don’t have a say when the sun goes down, but you know I’m gonna run the night
Cause I’m somewhat of a night owl
I’m getting ready to fly now
Y’all better get off of my cloud
Everybody want a bite of my clout
So open wide pal, what’s a pandemic?
Come and find out
I’m not the guy who will draw the blinds while locked inside his hideout
Some parties never die down and the dead don’t rest in my town
But I’m in so deep, I might drown, I guess I better knock the lights out
This rave is over — pipe down, your grave is dug, go lie down
Don’t raise no hell on my ground or your head is gonna catch a live round
I’m never gonna throw in my towel, when I’m at bat I don’t strikeout
I’m a natural selection, right out the gate and Darwin is startin' tryouts
Bite me — you might lose your teeth, how hard is that to swallow?
Just like a nice eulogy, I’m one tough act to follow
I’ll smile right through my teeth as I go Desperado
Odds of survival are like an apocalyptic lotto
But I’m still in the running, a little cardie never killed anybody
A bit of parkour can be thrilling and fun, but if you’re not vigilant it’ll be
bloody
Vitamin D fulfilled when it’s sunny, even though we ran outta milk with the
honey
Antivaxxer zombies sobbing, «Antizin literally did nothing»
But I trust the science for neutralizing a virus
That doesn’t like ultraviolet, I’ll shine it where sun ain’t shinin'
Hurry, the Light is Dying, it’s urgent, they’re kinda violent
You might wanna watch your ass, behind you they like to ride it
Is anyone invest in bioweapons?
Industry is boomin'!
Careful if you go viral, that kind of exposure could be your ruin
Don’t put your faith in humanity, like an NFT — you’ll lose it
And just because you’re a human being doesn’t mean you’re being human
With so many active factions not one of 'em have compassion
Collaboration has a lack of action, so we’re all gonna fall and the dead will
cash in
It’s fight or flight, so which will you pick to get by?
Now that’s it nightfall, you bet I’ll be on the redeye
I’m not flyin' economy because I don’t sit with an L
Name your price — I’ll upgrade, I want that seat with a first class ticket to
hell
I’m a highflyin' Nightflyer, nanananana
I’m a highflyin' Nightflyer, nanananana
With a world ending influenza, is there anything to protect us
From pandemic influencers turned infected superspreaders?
Where do we go from here, build it back up from the grave?
Just save the ones you love cause you don’t always love the ones you save
Borders might be closing, but they’re open to a pilgrim
I’m not pullin' passport punches, any route I will run
Frequent flyer, never stoppin', carry on and carry often
Only items shifting overhead are in your noggin'
Bite me — you might lose your teeth, how hard is that to swallow?
Just like a nice eulogy, I’m one tough act to follow
I’ll smile right through my teeth, this pilot’s gone full-auto
This flight is not servin' food, sorry, you lost the lotto
Economy is not an option once you’ve tasted first class
Especially on that redeye flight every single upgrade I’ll sure have
Now that I’m up here all I want a complimentary cocktail — Molotov
Sorry, I did not mean to drop a bomb unless this flight got zombies on
I’m not flyin' economy because I don’t sit with an L
Name your price — I’ll upgrade, I want that seat with a first class ticket to
hell
I’m a highflyin' Nightflyer, nanananana
I’m a highflyin' Nightflyer, nanananana

Nightflyer (переклад)

Коли сонце почне заходити, ви не хочете залишатися на вулиці
Оскільки нежить хоче скинути, чи готові ви до битви?
Я не хочу сидіти й витримати, чи красне око встигне вчасно?
Краще підняти колеса і викотити, бо я не дозволю їм затримати мій рейс
Будьте обережні з усім привезеним багажем, краще тримайте багаж міцно
Коли ти починаєш бігти, ти дружиш у воді, а риба клює
Ніколи не був кращий час, щоб вийти з дому, навіть якщо ви думаєте, що це не так
яскравий
Я не можу сказати, коли сонце зайде, але ти знаєш, що я буду бігати вночі
Тому що я дещо нічна сова
Я готуюся до польоту
Вам краще забратися з мого хмара
Усі хочуть відкусити мого впливу
Тож відкрийся, друже, що таке пандемія?
Приходь і дізнайся
Я не той хлопець, який закриває жалюзі, поки зачинений у своїй криївці
Деякі вечірки ніколи не вщухають, а мертві не спочивають у моєму місті
Але я так глибоко заглиблений, що можу втонути, я думаю, мені краще вимкнути світло
Цей рейв закінчився — труба вниз, твоя могила викопана, йди лягай
Не підіймайте пекла на моїй землі, інакше ваша голова зловить живий раунд
Я ніколи не збираюся кидати свой рушник, коли я на битою, я не викреслюю
Я природний відбір, одразу за воротами, а Дарвін розпочинає проби
Укусіть мене — ви можете втратити зуби, наскільки важко це ковтати?
Так само, як приємний панегірик, мені важко наслідувати
Я посміхаюся крізь зуби, коли виходжу в Desperado
Шанси на виживання схожі на апокаліптичне лото
Але я все ще бігаю, маленька карді нікого не вбивала
Трохи паркуру може бути захоплюючим і веселим, але якщо ви не будете пильні, це буде
кривавий
Вітамін D заповнюється, коли сонячно, хоча у нас закінчилося молоко
мед
Зомбі Antivaxxer ридають: «Антизин буквально нічого не зробив»
Але я довіряю науці щодо нейтралізації вірусу
Це не любить ультрафіолет, я буду освітлювати його там, де сонце не світить
Поспішайте, Світло вмирає, це терміново, вони начебто жорстокі
Можливо, ти захочеш поспостерігати за своєю дупою, позаду тебе люблять на ній кататися
Чи інвестує хтось у біологічну зброю?
Промисловість процвітає!
Будьте обережні, якщо ви станете вірусними, таке викриття може завдати шкоди
Не вірте в людство, як NFT — ви втратите її
І те, що ти людина, ще не означає, що ти людина
З такою кількістю активних фракцій жодна з них не має співчуття
Співпраця має відсутність дій, тому ми всі впадемо, а мертві
грошові кошти в
Це боротьба чи втеча, тож що ви виберете, щоб обійтися?
Настала ніч, ви покладетеся, що я буду на очах
Я не літаю в економіці, тому що я не сиджу з L
Назвіть свою ціну — я підвищу, я хочу це місце з квитком у перший клас
пекло
Я ночний льотчик, нанананана
Я ночний льотчик, нанананана
У зв’язку з кінцем світу грипу, чи є щось, що захистить нас
З інфлюенсерів пандемії перетворилися заражені суперрозповсюджувачі?
Куди ми звідси йти, побудувати з могили?
Просто бережіть тих, кого любите, тому що ви не завжди любите тих, кого рятуєте
Кордони, можливо, закриваються, але вони відкриті для прочан
Я не тягнусь за паспорт, будь-яким маршрутом я пройду
Часто літає, ніколи не зупиняється, продовжуй і часто возьми
Лише предмети, які переміщуються над головою
Укусіть мене — ви можете втратити зуби, наскільки важко це ковтати?
Так само, як приємний панегірик, мені важко наслідувати
Я посміхаюся крізь зуби, цей пілот пішов у повному режимі
Цей рейс не подає їжу, вибачте, ви програли лото
Економія не варіант, коли ви скуштуєте перший клас
Особливо під час кожного оновлення, яке я обов’язково зроблю
Тепер, коли я тут, я хочу безкоштовного коктейлю — Молотов
Вибачте, я не хотів скинути бомбу, якщо на цей рейс не ввімкнули зомбі
Я не літаю в економіці, тому що я не сиджу з L
Назвіть свою ціну — я підвищу, я хочу це місце з квитком у перший клас
пекло
Я ночний льотчик, нанананана
Я ночний льотчик, нанананана