Переклад тексту пісні Maniac - JT Music

Maniac (оригінал)

Believe me, you can ask your friends
I’m making people disappear like a magician
With magic hands i’ll grab another mag — it’s in
I’m at the level cap cuz I am excellent
With platinum status, that’s why I have to win
But you already knew that when the match began (match began)
One-shot kill?
my bolt action can
I never stop, bullet drop I gotta factor in
I’m popping headshots, nothing less than accurate
It’s hardly apart from target practicing
Snapping necks and cracking heads (heads)
My massive clan is clapping hands
If you’re camping out, then we’ll drag you in
And send our enemies to a tragic end
My strategy’s immaculate
No matter what the class I pick
Naval attack, I’m acting Captain
Smacking you back and forth like I’m the kraken, man
Step back cause your breath is bad
I got a couple tactics that’ll help with that
Close quarters combat, I have a knack for that
Shove my DAO down your throat and blast you back
A maniac who has a plan
Kick your squadron’s ass is the task at hand
About to snap just like an elastic band
Smash the battlefield, nothing left will stand
I have a frag, you don’t want me to grab the pin
Suppress you towards the corner you’re backing in
It’s too bad that you can’t abandon ship
You better rage quit if you can’t handle it
Then i’ll put your head above my mantle, BITCH!
I am the reason why you
Obey the voice inside you
That says surrender all you can
I’m a maniac
Think you got skill like I do?
I’m sorry;
you’ve been lied to
Too bad you’ll never make it past
One more Maniac
I told you to back down
You know it’s too late now
My sanity is running out
My crazy side is coming out
My battlefield IQ is just too high to compute
I might be losing my mind but that’s why I’m above you
Analyze every movement, memorize building blueprints
I keep going through clip after clip, but never waste them
Every step’s a calculation, patiently await the moment
That you step into the place that I’m aiming
Rest in peace — AMEN!
See me on the minimap, in a second I’m gone
I don’t think you got a chance, but I’m egging you on
That would be my dinner plate that I’m setting you on
I’ll take a super-sized bite like a Megalodon, ha
You’ve been my victim since the get go
You’re problem’s obviously not the net code
Levolution, everybody can get low
I turned off beast and went into wreck mode
Squad up cause you need your best, death
Is what every enemy expects, yes
Professionals — so we get checks
Just like the Battlefield Friends — true BFF’s, yep
Record-setting with incredible skill
I’ll take whatever I can get so I can never be killed
I’ll be taking off the edge with adrenaline pills
I got the medic getting fed up with medical bills (sorry!)
Push me, i’ll push back harder
I always see hit markers
You should be retreating farther
Piercing through your body armor
Collecting every enemy dog tag
You know it’s getting harder and harder to not brag
Whenever I flank you, flip you around and spank you
Got everybody on my team saying thank you
Shank you with the knife that I got
Line you up with the sight of my gun
Red Dot, ACOG, any kind that I want
Even riding on a dirt bike I’m a good shot
You think it’s just for show?
Come take me on your own
And then you’ll know
I am the reason why you
Obey the voice inside you
That says surrender all you can
I’m a maniac
Think you got skill like I do?
I’m sorry;
you’ve been lied to
Too bad you’ll never make it past
One more Maniac
I told you to back down
You know it’s too late now
My sanity is running out
My crazy side is coming out

(переклад)

Повірте, ви можете запитати у друзів
Я змушую людей зникати, як чарівник
Чарівними руками я візьму ще один магістр — він у нас
Я на максимальному рівні, тому що відмінний
З платиновим статусом я мушу перемагати
Але ви вже знали, що коли матч почався (матч почався)
Вбивство одним пострілом?
мій болт може
Я ніколи не зупиняюся, я мушу врахувати падіння кулі
Я стріляю в голову, не менше ніж точні
Навряд чи це окрім відпрацювання цілі
Ласкання шиї і тріщини голов (голов)
Мій великий клан плескає в долоні
Якщо ви відпочиваєте, ми затягнемо вас
І відправити наших ворогів до трагічного кінця
Моя стратегія бездоганна
Незалежно від того, який клас я виберу
Морська атака, я виконую обов’язки капітана
Шлепаю тебе взад-вперед, ніби я кракен, чоловіче
Відступіть, оскільки у вас поганий дих
У мене є пара тактик, які допоможуть у цьому
Близький бій, у мене є хист до цього
Засунь мій DAO собі в горло і відкинь тебе назад
Маніяк, у якого є план
Надрати свою ескадрилью — це завдання під рукою
Ось-ось зірветься, як гумка
Розбийте поле бою, нічого не залишиться
У мене є фрагмент, ви не хочете, щоб я схопив шпильку
Затисніть вас до кута, у який ви відступаєте
Шкода, що ви не можете покинути корабель
Краще киньте гнів, якщо не можете впоратися з цим
Тоді я покладу твою голову вище своєї мантії, СУКА!
Я причина, чому ви
Підкоряйтеся голосу всередині вас
Це означає, що здайся все, що можеш
Я маніяк
Думаєте, у вас є вміння, як у мене?
вибачте;
тобі збрехали
Шкода, що ви ніколи не пройдете минуле
Ще один маніяк
Я сказав відступити
Ти знаєш, що зараз пізно
Мій розум закінчується
Моя божевільна сторона виходить назовні
Мій IQ на полі бою занадто високий, щоб вирахувати
Можливо, я з’їжджаю з глузду, але саме тому я вище за вас
Аналізуйте кожен рух, запам’ятайте креслення будівель
Я переглядаю кліп за кліпом, але ніколи не витрачаю їх даремно
Кожен крок — розрахунок, терпляче чекайте моменту
Щоб ти ступив туди, куди я прагну
Спочивай з миром — АМІН!
Побачте мене на мінікарті, за секунду мене не буде
Я не думаю, що у вас є шанс, але я закликаю вас
Це була б моя тарілка, на яку я вас накриваю
Я відкусу великого розміру, як мегалодон, ха
Ви стали моєю жертвою з самого початку
Очевидно, ваша проблема не в мережевому коді
Levolution, кожен може опуститися вниз
Я вимкнув звіра й перейшов у режим аварії
Збирайтеся, тому що вам потрібно якнайкраще, смерть
Це те, чого очікує кожен ворог, так
Професіонали — тож ми отримуємо чеки
Так само, як Battlefield Friends — справжні найкращі друзі, так
Встановлення рекордів з неймовірною майстерністю
Я візьму все, що можу отримати, щоб мене ніколи не вбили
Я буду зняти край з таблетками адреналіну
Я набридла медику рахунками за лікування (вибачте!)
Тисніть мене, я відштовхнуся сильніше
Я завжди бачу маркери звернення
Ви повинні відступати далі
Пробивати бронежилет
Збираємо кожну ворожу собаку
Ви знаєте, що стає все важче не похвалитися
Кожного разу, коли я обкидаю вас з флангу, перевертаю вас і б’ю вас
Змусила всіх членів мої команди подякувати
Одягти вас ножем, який у мене є
Вирівняйте вас із прицілом мого пістолета
Red Dot, ACOG, будь-який тип, який я бажаю
Навіть катаючись на ґрунтовому велосипеді, я добре стріляю
Думаєте, це просто для показу?
Приходь, візьми мене сам
І тоді ти дізнаєшся
Я причина, чому ви
Підкоряйтеся голосу всередині вас
Це означає, що здайся все, що можеш
Я маніяк
Думаєте, у вас є вміння, як у мене?
вибачте;
тобі збрехали
Шкода, що ви ніколи не пройдете минуле
Ще один маніяк
Я сказав відступити
Ти знаєш, що зараз пізно
Мій розум закінчується
Моя божевільна сторона виходить назовні