| I’m an Assassin who can wrap
| Я вбивця, який вміє загортатися
|
| You in linen I’m diggin' your grave
| Ти в білизні Я копаю тобі могилу
|
| After stabbin' you in the back
| Після того, як ударив вас ножем у спину
|
| Like a Caesar who didn’t behave
| Як цезар, який не поводився
|
| On a cataclysmic path
| На катаклізмічному шляху
|
| I brought the wrath of a biblical plaque
| Я вивів гнів біблійної дошки
|
| Like a God ay, call me Yahweh
| Як Бог, називай мене Ягве
|
| Bringin' justice with Hidden Blades
| Здійсніть справедливість за допомогою Hidden Blades
|
| This is the testament of my ways
| Це свідчення моїх шляхів
|
| If it’s written down I’ll rip out the page
| Якщо це записано, я вирву сторінку
|
| Left in the past history stays
| Залишилося в минулій історії
|
| Even your Mummy will wither decay
| Навіть твоя мумія засохне
|
| Filling Canopic Jars won’t be hard
| Наповнювати банки Canopic не складе труднощів
|
| My personal ritual fave
| Мій улюблений особистий ритуал
|
| I’m a master of my craft
| Я майстер свої справи
|
| Ask the Egyptian women I slay
| Запитайте єгипетських жінок, яких я вбиваю
|
| Obituaries on a Papyrus Script
| Некрологи на папірусі
|
| What kinda font? | Який шрифт? |
| It’s Heiroglyph
| Це ірогліф
|
| Call Anubis man this party’s dyin'
| Назвіть чоловіка Анубіса, ця вечірка вмирає
|
| Get a fire lit
| Розпаліть вогонь
|
| I’m a frequent flyer
| Я часто літаю
|
| So I’ve got a lot of mileage
| Тож у мене багато пробігу
|
| Kids who rule with Iron Fists
| Діти, які правлять залізними кулаками
|
| Osiris might forgive
| Осіріс може пробачити
|
| But that shit I won’t let fly
| Але це лайно я не дозволю летіти
|
| I’m all that’s left of the Medjay
| Я все, що залишилося від Меджая
|
| Every river will run with the blood of your sins
| Кожна річка потече кров’ю ваших гріхів
|
| I’m drinking from it like it’s red wine
| Я п’ю з нього наче червоне вино
|
| Time to bow to Bayek
| Час вклонитися Байєку
|
| Drop the crown you mouthy child
| Скинь корону ти, дитя рота
|
| Think you’re more than just a puppet?
| Думаєте, що ви більше, ніж просто маріонетка?
|
| You must be drowning in Da-Nile
| Ви, мабуть, тонете в Да-Нілі
|
| I’m planting the seed
| Я висаджую насіння
|
| Of the family tree
| З родинного дерева
|
| By my hand minds are freed
| Моєю рукою розум звільнений
|
| Not a man I’m a Creed
| Не людина, я Крід
|
| I am the voice that beckons
| Я голос, який вабить
|
| Pharaohs unto their doom
| Фараони на свою загибель
|
| Knowledge and choice my weapons
| Знання та вибір моєї зброї
|
| Sending you to your tomb
| Відсилаю вас до твоєї могили
|
| An ancient order
| Стародавній орден
|
| Has been takin' over
| Переймав
|
| But thankfully my DNA
| Але, на щастя, моя ДНК
|
| Is nature’s tape recorder
| Це природний магнітофон
|
| So from this point forward
| Тож з цього моменту
|
| I’ll be sure to collect my genetic memoirs
| Я обов’язково зберу свої генетичні спогади
|
| A thousand years from now
| Через тисячу років
|
| That’s how we’re gonna remember the Templars
| Такими ми будемо згадувати тамплієрів
|
| Here I sit in solitude
| Ось я сиджу на самоті
|
| Atop the Giza Pyramid
| На вершині піраміди Гізи
|
| I’d offer you a seat
| Я б запропонував вам сісти
|
| But nobody else would appear to fit
| Але ніхто інший не підходив би
|
| Lonely at the top
| Самотній на горі
|
| I knew that when I started climbin'
| Я знав це, коли починав лазіти
|
| I hunt without the pack
| Я полюю без зграї
|
| You are the sheep I am the lion
| Ти вівця, я лев
|
| Stalk my prey in silence
| Переслідуйте мою здобич у тиші
|
| Show you a god can bleed
| Покажіть вам, що бог може кровоточити
|
| Torture and Mummify them
| Катувати і муміфікувати їх
|
| On their headstone write the Creed
| На їхньому надгробку напишіть Символ віри
|
| How long we been fightin' for?
| Як довго ми боролися?
|
| 40 days and nights or more?
| 40 днів і ночей чи більше?
|
| Been taking that time to design
| Потратив цей час на дизайн
|
| Sarcophagi — and I’m sizing yours
| Саркофаги — і я оцінюю ваш
|
| Setting sail and i’ll take
| Відпливаю і візьму
|
| All who trail in my wake
| Усі, хто слідкує за мною
|
| Faces veiled, Hidden Blades
| Обличчя завуальовані, приховані леза
|
| Desecrate this sacred place
| Оскверни це святе місце
|
| Your divines overrun
| Ваші божества переповнені
|
| Now the fight has begun
| Тепер бійка почалася
|
| Feeble minds, silver tongues
| Слабкі розуми, срібні язики
|
| Eagle Eyes I become
| Я стаю Eagle Eyes
|
| I’m planting the seed
| Я висаджую насіння
|
| Of the family tree
| З родинного дерева
|
| By my hand minds are freed
| Моєю рукою розум звільнений
|
| Not a man I’m a Creed
| Не людина, я Крід
|
| I’m planting the seed
| Я висаджую насіння
|
| Of the family tree
| З родинного дерева
|
| By my hand minds are freed
| Моєю рукою розум звільнений
|
| Not a man I’m a Creed | Не людина, я Крід |