Переклад тексту пісні Garden Warfare 2 Rap Battle - JT Music

Garden Warfare 2 Rap Battle (оригінал)

Garden Warfare, it might sound quite absurd
Plants and Zombies are rising from the Earth
They all look goofy, if that’s what you prefer
But don’t forget that it’s the end of the world
I’m your Captain, I demand respect
Avast me hearties, all hands on deck
When I man the cannon, every plant will panic
One Barrel Blast and I’ll send 'em scramblin'
A pirate’s always got his Parrot Pal
With a trusty spyglass, I’ll shoot ye down
See my pistol?
She’s a gleaming beauty
I’ve got a peg leg, but I still kick booty
Have a glass of OJ, you look thirsty
Sounds like you got a bad case of scurvy
I’m cutting through the horde with my Orange Beam
Got an EMPeach to wreck your machines
Now clear the path, cuz I’m rollin' in
Knock you on your ass like a bowlin' pin
This ain’t Vitamin C that I’m dealin' out
After I get my bounty, I’ll be peelin' out
Garden Warfare, it might sound quite absurd
Plants and Zombies are rising from the Earth
They all look goofy, if that’s what you prefer
But don’t forget that it’s the end of the world
To be a zombie, oh, what a shame
I’m a rose by any other name
A true sorceress of the organic sort
But my magic thistles are filled with thorns
Put you in a Time Snare and watch you squirm
Before I put you back under the dirt with worms
Turn you into a goat, so you don’t ba-ah-ah-other me
Look, Clark Kent got a lobotomy
It’s a bird, it’s a plane, it’s Super Brainz
That’s stupid, you don’t even use the cape
Hey, if I’m the hero, you’re the bad guy
See my jumpsuit?
(Damn, is that tight)
Don’t make me tell you where I’ll put my boot
I’ll beat you to a pulp and cut your roots
I’m flyin' high, shooting super beams
I’m in every female teenage zombie’s dreams
Garden Warfare, it might sound quite absurd
Plants and Zombies are rising from the Earth
They all look goofy, if that’s what you prefer
But don’t forget that it’s the end of the world
Kernel Corn, comin' in hot
You better be ready for my Butter Barage
With a jumping Husk Hop and a well-aimed Shuck Shot
You wouldn’t believe I’m only made of one stalk
See the trickshots that I’m poppin' off?
I have a hard time keeping it on the cob
I’ll give you a show, so grab your popcorn
(I just ran out) Well, I’ve got a lot more
You’re the worst, what a corny verse
Shut up, you dwarf!
Being short can work
Size doesn’t matter, ask my blasters
I’ll crash this party like a bad disaster
Come get a load of my brand new toy
(Standby, Z-Mech's been deployed)
Launching missiles while I stomp around
Hey, which one of us is the smallest now?
Garden Warfare, it might sound quite absurd
Plants and Zombies are rising from the Earth
They all look goofy, if that’s what you prefer
But don’t forget that it’s the end of the world
Have no fear, Super Brainz is here!
Seriously, that get-up is ridiculous
At least he doesn’t eat compost for breakfast!
Coming from the midget who eats brains
Arr!
Lame comeback
Let’s see you do better
Arr, I’ll admit, your scurvy line was pretty good
Hey, uh… thanks
Actually dig the outfit, man
Aye!
Thank ye
Yeah, it’s pretty cool

(переклад)

Garden Warfare, це може здатися досить абсурдним
Рослини і зомбі піднімаються з Землі
Усі вони виглядають безглуздо, якщо вам це подобається
Але не забувайте, що це кінець світу
Я ваш капітан, я вимагаю поваги
Avast me hearties, усі руки на колоді
Коли я займу гармату, кожна рослина запанікує
Один бочковий вибух, і я пошлю їх боротися
Пірат завжди має свого приятеля папугу
За допомогою надійної підзорної труби я зб’ю вас
Бачите мій пістолет?
Вона яскрава красуня
У мене є нога, але я все ще кидаю попою
Випийте склянку OJ, ви виглядаєте спраглим
Схоже, ви захворіли на цингу
Я прорізаю орду своїм помаранчевим променем
Отримайте EMPeach, щоб зруйнувати ваші машини
Тепер розчистіть дорогу, бо я скочу
Постукай тебе по дупі, як кегли
Це не вітамін С, який я пропускаю
Після того, як я отримаю свою винагороду, я вийду
Garden Warfare, це може здатися досить абсурдним
Рослини і зомбі піднімаються з Землі
Усі вони виглядають безглуздо, якщо вам це подобається
Але не забувайте, що це кінець світу
Бути зомбі, о, який сором
Я троянда на будь-яке інше ім’я
Справжня чарівниця органічного роду
Але мої чарівні будяки наповнені колючками
Помістіть вас у часову пастку і дивіться, як ви звиваєтеся
Перш ніж я поверну вас під бруд із черв’яками
Перетвори тебе на козу, щоб ти мене не ба-а-а-а
Подивіться, Кларк Кент отримав лоботомію
Це птах, це літак, це Super Brainz
Це нерозумно, ти навіть не користуєшся накидкою
Гей, якщо я герой, ти поганий хлопець
Бачите мій комбінезон?
(Блін, це так тісно)
Не змушуйте мене говорити, куди я покладу черевики
Я зб’ю вас у м’якоть і виріжу твоє коріння
Я літаю високо, стріляю суперпроменями
Я — у мріях кожної жінки-зомбі-підлітка
Garden Warfare, це може здатися досить абсурдним
Рослини і зомбі піднімаються з Землі
Усі вони виглядають безглуздо, якщо вам це подобається
Але не забувайте, що це кінець світу
Кукурудза з ядрами, гаряча
Краще будьте готові до мого масляного баражу
Зі стрибком Husk Hop і влучним ударом Shuck Shot
Ви не повірите, що я створений лише з одного стебла
Бачите трюки, які я роблю?
Мені важко тримати це на качані
Я влаштую вам шоу, тож беріть свій попкорн
(Я щось вибіг) Ну, у мене багато більше
Ти найгірший, який банальний вірш
Мовчи, карлику!
Бути коротким може спрацювати
Розмір не має значення, запитайте у моїх бластерів
Я зруйную цю вечірку, як катастрофу
Приходьте отримати мою нову іграшку
(Режим очікування, Z-Mech розгорнуто)
Запускаю ракети, поки я тупаю
Гей, хто з нас зараз найменший?
Garden Warfare, це може здатися досить абсурдним
Рослини і зомбі піднімаються з Землі
Усі вони виглядають безглуздо, якщо вам це подобається
Але не забувайте, що це кінець світу
Не бійтеся, Super Brainz тут!
Серйозно, такий одяг смішний
Принаймні, він не їсть компосту на сніданок!
Походить від карліпа, який їсть мізки
Арр!
Кульгаве повернення
Давайте подивимося, що ви впораєтеся краще
Арр, я визнаю, ваша лінія цинги була досить гарною
Гей, дякую
Справді, викопай вбрання, чоловіче
Так!
дякую
Так, це дуже круто