Переклад тексту пісні Never Give Up - JT Music, Divide

Never Give Up (оригінал)

I’ve spent more time inside of the battle bus
Than I have in any match and that’s because
I’m trash (yup)
Baby, do I have to jump?
Soon as I hit the map my ass is done!
Stop it bros, I don’t want to blow you off
But I’m gonna go over to the lonely lodge
Gonna set his sights on top of me
Cuz I’d rather die outside the ring!
Better than getting shot out of the sky!
Legendary weapons, I never will find!
Default skin (ooh)
See my stats (yup!)
Anyone impressed with my default dance?
I love this just as much as some may
What for this is to get butt kicked?
I should steal a highlight reel
And just pretend I done it
Just like that guy rice gum did, ooh!
Never see more hype than Fortnite
And I still can’t build any fort right!
«Come on, mats aren’t all ya get!»
That doesn’t matter when you’re a bad architect
All I really want is just a win bruh!
Ever wish you had a ninja with ya?
I’ll just take a trip to tilted
Just to end it quicker!
Why!
I’ve been so patient for so long
The time has come!
(Time has come)
Too many times I see you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
Now get the hell off my bus!
(Let's go!) just drank a slurp up fully throttled
Tilted’s lookin' back they got no skins
We’ve won the lotto
Come through with the squad
Unload the clips until they’re hollow
Building like a pro we’re settin' records
Try to follow
Double pumpin' any random
Best get up out of our face!
(Oh!)
Over thirty kills I’m with JT we set the pace!
Fighting like ninja in the race
If you come crawling in my space
I’ll set a trap above your jumble
To the lobby you disgrace
From snobby shores straight to the divot
Here 'em screamin' out my name!
«Fable how you do it, solo-squads
Are you insane?»
(Nah!)
Had a golden scar
But he just let me do the pain
250 meters it don’t matter
Perfect with the aim
It’s been a life time since I’ve died times faster
Slowly separate
Grabbin' every victory, a match
No ones insane, ooh (no ones insane)
I’ve been so patient for so long
The time has come (time has come)
Too many times I see you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
But I can’t take it anymore!
You always carry man, it’s time to drop me
You’re better off without me!
(No, no, no!)
I embarrass you in front of everybody!
Even the mobiles down me!
(I don’t care!)
It’s not you, it’s me.
You outta have a squad
That you can trust!
(But I trust you!)
This guy looks like his shits together
Why don’t I just drive the bus?
I’ve been so patient for so long
My time has come.
(The Time has come)
Too many times I’ve seen you jump, it’s no return
And you’re all gonna be there
Watching you crawl inside the sun
Never give up (oh, never give up)
We’ve come to settle the score!

(переклад)

Я провів більше часу в бойовому автобусі
Більше, ніж у мене в будь-якому матчі, і це тому
Я сміття (так)
Дитина, мені потрібно стрибати?
Щойно я потрапив на карту, моя дупа готова!
Припиніть брати, я не хочу здурити вас
Але я піду до самотнього будиночка
Зосереджеться на мене
Тому що я б краще помер за межами рингу!
Краще, ніж стріляти з неба!
Легендарна зброя, я ніколи не знайду!
Скін за замовчуванням (ох)
Перегляньте мою статистику (так!)
Когось вразив мій танець за замовчуванням?
Я люблю це так само сильно як як дехто
Навіщо це щоб бути задником?
Мені слід вкрасти ролик із найкращими моментами
І просто прикинься, що я це зробив
Так само, як той хлопець рисова гумка, о!
Ніколи не бачу більше галасу, ніж Fortnite
І я досі не можу правильно побудувати форт!
«Давай, килимки — це ще не все, що ти отримуєш!»
Це не має значення, коли ви поганий архітектор
Все, чого я справді хочу — це просто виграш!
Ви коли-небудь хотіли мати з тобою ніндзя?
Я просто поїду до Tilted
Щоб швидше закінчити!
Чому!
Я був таким терплячим так довго
Час настав!
(Час прийшов)
Занадто багато разів я бачила, як ти стрибаєш, це не повернення
І ви всі будете там
Спостерігаючи, як ти повзаєш усередину сонця
Ніколи не здавайся (о, ніколи не здавайся)
А тепер геть з мого автобуса!
(Ходімо!) щойно випив глоток, повністю задушений
Tilted озирається назад, у них немає скінів
Ми виграли в лотерею
Проходьте разом із загоном
Розвантажте затискачі, поки вони не стануть порожнистими
Будучи як професіонали, ми встановлюємо рекорди
Спробуйте слідувати
Подвійне накачування будь-якого випадкового
Краще вставай з лиця!
(О!)
Більше тридцяти вбивств, які я вбив із JT, ми задали темп!
Б'ються, як ніндзя в перегонах
Якщо ви залізете в мій простір
Я встановлю пастку над твоєю безладністю
У вестибюлі ви ганьбиться
Від снобівських берегів прямо до вододілу
Ось вони викрикують моє ім’я!
«Байка, як ви це робите, соло-команди
Ти божевільний?»
(Ні!)
Мав золотий шрам
Але він просто дозволив мені завдати болю
250 метрів не має значення
Ідеально з метою
Це було весь життя, оскільки я помер у рази швидше
Повільно відокремлюйтеся
Захоплюйте кожну перемогу, матч
Ніхто не божевільний, о (не божевільний)
Я був таким терплячим так довго
Час настав (час настав)
Занадто багато разів я бачила, як ти стрибаєш, це не повернення
І ви всі будете там
Спостерігаючи, як ти повзаєш усередину сонця
Ніколи не здавайся (о, ніколи не здавайся)
Але я не можу більше!
Ти завжди носиш з собою чоловіка, пора мене кинути
Тобі краще без мене!
(Ні-ні-ні!)
Я ганьблю тебе перед усіма!
Навіть мобільні в мене!
(Мені байдуже!)
Це не ти, це я.
У вас немає команди
Якому можна довіряти!
(Але я вам довіряю!)
Цей хлопець виглядає як його лайно разом
Чому б мені просто не керувати автобусом?
Я був таким терплячим так довго
Мій час настав.
(Час настав)
Занадто багато разів я бачив, як ти стрибаєш, це не повернення
І ви всі будете там
Спостерігаючи, як ти повзаєш усередину сонця
Ніколи не здавайся (о, ніколи не здавайся)
Ми прийшли звести рахунки!