Переклад тексту пісні Don't Wake Me Up - JT Music

Don't Wake Me Up (оригінал)

I’ll reap what I sew tomorrow
Nothing left to do
Which pill will I pick to swallow?
Is it red or blue?
Burn the pages of the past
As I choke on smoke and ash
Your fading footsteps, I follow
Evil within you
Prepare the bath
I’m ready to cleanse
I’m sending myself back
Into that wretched dimension again
Remember, playin' detective isn’t effective
When in the stem
Reality has bent and demented
By Evil Within
All that alcohol neglected
Withdrawals have got my job affected
I’ve fallen farther than expected
To what kind of test am I subjected?
Whatever’s left of my family — protect it!
And the memories of death I never accepted
But I still haven’t repented
And she’ll never let me forget it
Don’t wake me up
My grave is dug
How much I hate what I’ve become
Don’t wake me up
Just pull the plug
Filled with regret for all I’ve done
Though I repent (She won’t forget)
That’s not enough (Your eyes are shut)
Cuz I’ve made my bed (Now lay to rest)
So don’t wake me up
One flash can capture a moment
You’ve become my muse
Immortalized — time is frozen
Penance is refused
Dream of demons creepin' nearer
Could it simply be the mirror?
But should that glass end up broken.
You might see the truth
Felt the fire, now your mind is sober
Embers left behind, now let them smolder
Art is in the eyes of the beholder
Witness my design, your blood runs colder
It’s time for my guilt to let go
Or I can’t progress
I know it’s all in my head though
Evil manifests
I’m not one for superstition
The writing on the wall is written
Fall asleep and wake in hell
It’s the one you’ve made yourself

Don't Wake Me Up (переклад)

Завтра я пожну те, що зшиваю
Нема чого робити
Яку таблетку я виберу, щоб проковтнути?
Це червоний чи синій?
Спаліть сторінки минулого
Як я задихаюся димом і попелом
Твої згасаючі кроки, я сліджу
Зло всередині вас
Приготуйте ванну
Я готовий до очищення
Я відправляю себе назад
Знову в той жалюгідний вимір
Пам’ятайте, що грати в детектива неефективно
Коли в стеблі
Реальність зігнута і зневірена
Автор Evil Within
Всім цим алкоголем знехтували
Зняття коштів вплинуло на мою роботу
Я впав далі, ніж очікував
Якому тесту я піддаюся?
Все, що залишилося від моєї сім’ї — захистіть це!
І спогади про смерть я ніколи не приймав
Але я досі не покаявся
І вона ніколи не дозволить мені забути це
Не буди мене
Моя могила викопана
Як сильно я ненавиджу те, ким я став
Не буди мене
Просто витягніть вилку
Сповнений жалю за все, що я зробив
Хоча я каюся (Вона не забуде)
Цього мало (Твої очі закриті)
Тому що я застелив ліжко (тепер ляг відпочити)
Тож не буди мене
Один спалах може зафіксувати момент
Ти стала моєю музою
Увічнений — час заморожений
Покути відмовлено
Мрія про демонів, які підкрадаються ближче
Чи може це просто дзеркало?
Але якщо це скло в кінцевому підсумку розб’ється.
Ви можете побачити правду
Відчули вогонь, тепер ваш розум тверезий
Вуглинки залишилися, тепер нехай тліють
Мистецтво в очах того, хто дивиться
Перегляньте мій задум, ваша кров холодніє
Настав час відпустити мою провину
Або я не можу прогресувати
Але я знаю, що все в моїй голові
Зло проявляється
Я не з забобонів
Напис на стіні написаний
Засни й прокидайся в пеклі
Це той, який ви зробили самі