Переклад тексту пісні Adrenaline Junkie - JT Music

Adrenaline Junkie (оригінал)

You can bet that I had just cause
With anyone I’ve crossed
So I never touch pause
Whenever I bust jaws
You’ll see nothing but stars
Then I’m blowing up cars
Fuck livin' on the edge
I’ve already jumped off
What’s gravity?
Another one of them dumb laws
That I’m gonna brush off
And set me some bombs off
Cuz I brought the ruckus
Hit you with a pulse charge
You’ll be sky high, bye-bye
Why?
Just 'Cause
He don’t really need no reason
With how much havoc Rico’s wreakin'
I’m makin' waves in the form of tornados
I can chase storms in my weather winnebago
From the heavens I fell, but to hell with a halo
You got ammo to sell, then I’ll shell out the pesos
Hit 'em like a strike of lightnin'- I’m a thunderous gent
Except your chances of gettin' zapped — A hundred percent
You better keep your ears plugged or I’ll pierce your eardrums
If the c4 blows when you’re near some
Then you’re deaf, no fear, you can’t hear none
But I’ll kick your rear if you say my beard is weird, son
I get a high from that free fall feelin'
They call me an adrenaline junkie, anyone dealin'?
Do you want some?
Kick down your doors and crash through your ceiling
I do it for the rush, there’s really no rhyme or reason
Just 'Cause
I got my Ph.D.
in demolition
Dr. Rodriguez has given you this prescription
A couple plastic explosives, that’s for your fortress
Symptoms include massive blasts and some corpses
I got the ladies sayin', Ricky, you’re loco
Livin' La Vida Loca, you should come lay low, oh
I’m the kind of guy you’ll find walkin' in slow mo
When an explosion goes off, that’s how I roll, bro
You like fighting dirty?
I can too
But you don’t wanna find out how low I can stoop
I’ll tie you up to a live rocket by your boots
And wish you happy travels, you’re gonna like the moon
Clean up your act, you don’t wanna be a drag, darlin'
I’ll hitch your ass to my whip and have you rag-dollin'
Listen here’s a physics lesson — objects in motion
That I am controllin' - result in explosions
I burn bridges any chance I get
I’ll backhand the Black Hand, after that I’ll jet
They say they’re not afraid of me, but their pants are wet
Forget life insurance bitch, you’re already dead
I get a high from that free fall feelin'
They call me an adrenaline junkie, anyone dealin'?
Do you want some?
Kick down your doors and crash through your ceiling
I do it for the rush, there’s really no rhyme or reason
Just 'Cause
What’s the forecast south of the border?
A big storm comin' in to rile up the order
I’ll leave 'em lookin' like they just got pounded with mortars
Another faction that I’ll overthrow — rally supporters
Miss Morales, you heard of my talents?
And the countless rebellions that I have amounted
Let me reel you in, I’ll rock you till your body’s shook
And once the party starts, mama then it’s off the hook
I got corrupt governments and companies sick of me
I won’t bother whistleblowing, I’ll blow 'em to smitherines
Remember this after you’ve suffered the tough loss
I had a just cause, but I had to, Just 'Cause
I get a high from that free fall feelin'
They call me an adrenaline junkie, anyone dealin'?
Do you want some?
Kick down your doors and crash through your ceiling
I do it for the rush, there’s really no rhyme or reason
Just 'Cause

(переклад)

Ви можете посперечатися, що у мене була справедлива причина
З ким-небудь, кого я перетнув
Тому я ніколи не торкаюсь паузи
Щоразу, коли я ламаю щелепи
Ви не побачите нічого, крім зірок
Тоді я підриваю автомобілі
До біса жити на краю
Я вже зіскочив
Що таке гравітація?
Ще один із тупих законів
Що я відмахнуся
І влаштував мені бомби
Тому що я привів галас
Вдарить вас імпульсним зарядом
Ти будеш високо, до побачення
Чому?
Просто тому що
Йому насправді не потрібна причина
Який хаос у Ріко
Я створюю хвилі у формі торнадо
Я можу переслідувати шторм у мій погоді Віннебаго
З небес я впав, але в пекло з німбом
У вас є боєприпаси, щоб продати, тоді я викладу песо
Вдарте їх, як удар блискавки — я — громовий джентльмен
За винятком ваших шансів на те, що вас обірвуть — сто відсотків
Краще тримай вуха закладеними, а то я проколю тобі барабанні перетинки
Якщо с4 вибухне, коли ви перебуваєте поруч із ним
Тоді ти глухий, без страху, ти нічого не чуєш
Але я б’ю тебе ногою, якщо ти скажеш, що моя борода дивна, синку
Я отримую кайф від цього відчуття вільного падіння
Мене називають адреналіном, хтось займається?
Хочете трохи?
Вибивайте двері та пробивайтеся крізь стелю
Я роблю це для поспіху, насправді немає рими чи причини
Просто тому що
Я отримав дію Ph.D.
у знесенні
Доктор Родрігес дав вам цей рецепт
Пара пластикових вибухівок, це для вашої фортеці
Симптоми включають потужні вибухи та деякі трупи
Жінки кажуть: «Рікі, ти — локомотив».
Livin' La Vida Loca, ви повинні прилягати, о
Я такий хлопець, якого ви знайдете в повільному режимі
Коли лунає вибух, я так катаюся, брате
Тобі подобається брудна боротьба?
Я теж можу
Але ви не хочете знати, як низько я можу опуститися
Я прив’яжу тебе до живої ракети за чоботи
І бажаю вам щасливих подорожей, вам сподобається місяць
Приберись у свої дії, ти не хочеш бути затягнутим, коханий
Я причеплю твою дупу до свого батога, і я зроблю ти ганчіркою
Послухайте ось урок фізики — об’єкти в руху
Те, що я контролюю, призведе до вибухів
Я спалюю мости при будь-якій можливості
Я дам чорну руку бекхендом, а потім кину
Кажуть, що мене не бояться, але штани в них мокрі
Забудьте, сука про страхування життя, ви вже померли
Я отримую кайф від цього відчуття вільного падіння
Мене називають адреналіном, хтось займається?
Хочете трохи?
Вибивайте двері та пробивайтеся крізь стелю
Я роблю це для поспіху, насправді немає рими чи причини
Просто тому що
Який прогноз на південь від кордону?
Наближається великий шторм, щоб розбурхати порядок
Я залишу їх так, ніби їх щойно розбили з мінометів
Ще одна фракція, яку я повалю — мітинг прихильників
Міс Моралес, ви чули про мої таланти?
І незліченні повстання, які я встановив
Дозвольте мені накрутити вас, я буду гойдати вас, поки твоє тіло не затрясеться
А як тільки вечірка почнеться, мамо, це не так
Мені набридли корумповані уряди та компанії
Я не буду доводити до себе, я рознесу їх на друзки
Пам’ятайте про це після важкої втрати
Я був справедливої ​​причини, але я мусив це робити, Just Cause
Я отримую кайф від цього відчуття вільного падіння
Мене називають адреналіном, хтось займається?
Хочете трохи?
Вибивайте двері та пробивайтеся крізь стелю
Я роблю це для поспіху, насправді немає рими чи причини
Просто тому що