Переклад тексту пісні Glasses - Jonathan Coulton

Glasses (оригінал)

Shed the days like skin
Pray for evenings in
Hold their hands in the street when you walk them off to school
A box too full to shut
Cardboard paper cut
Bleeding edge of a picture of your parents when they were cool
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
It’s okay
I like you in glasses
Shovels in the sand
A playdough wedding band
A drowning princess in a tangle of towels on the floor
An old familiar ache
The little pills we take
The thoughtless kindness of a coffee cup waiting by the door
It’s on the board
Someone’s been double-booking
I’ve got time
How is your next week looking?
House shifts into place
A little breathing space
The radiators and the floorboards will argue while we sleep
There’s water in the walls
The stairs make waterfalls
Down in the basement the soft sound of a river digging deep
I like you in glasses

(переклад)

Линяйте дні, як шкіра
Моліться за вечори в
Тримайте їх за руки на вулиці, коли ви проводите їх до школи
Коробка заповнена, щоб закрити її
Вирізаний картонний папір
Зображення твоїх батьків, коли вони були крутими
Так багато сказати, я забув почати
Минає день, який згасає
Забудьте про сіре, дозвольте йому розсипатися
Все добре
Ти мені подобаєшся в окулярах
Лопати в піску
Обручка з пластівця
Тоне принцеса в клубку рушників на підлозі
Старий знайомий біль
Маленькі таблетки, які ми вживаємо
Бездумна доброта чашки кави, що чекає біля дверей
Він на дошці
Хтось зробив подвійне бронювання
я маю час
Як виглядає ваш наступний тиждень?
Будинок змінюється на місце
Трохи місця для дихання
Поки ми спимо, радіатори та дошки будуть сперечатися
У стінах є вода
Сходи утворюють водоспади
Унизу, у підвалі, тихий звук річки, що копає глибоко
Ти мені подобаєшся в окулярах