Переклад тексту пісні In Sight of the Rainbow - John Wesley, J. Robert, Mark Prator

In Sight of the Rainbow - John Wesley, J. Robert, Mark Prator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Sight of the Rainbow, виконавця - John Wesley. Пісня з альбому Chasing Monsters, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.10.2002
Лейбл звукозапису: John Wesley
Мова пісні: Англійська

In Sight of the Rainbow

(оригінал)
Through this haze
Glimmers little shards
Of what was once to be
The air in here simmers
With the fallout
And the dissipating heat
Here we live in sight of the rainbow
Here we live in sight…
You give it all away
You turn it all to waste
This alleged good life
Seems to vanish
Just as one of us does reach
A bullet
The only honesty
The only entity that will not deceive
Here we live in sight of the rainbow
Here we live in sight…
Here we live in sight of the rainbow
Here we live in sight…
You give it all away
Then turn it to waste…
(переклад)
Крізь цей туман
Блищить маленькі осколки
Про те, що колись мало бути
Повітря тут кипить
З опадами
І тепло, що розсіюється
Тут ми живемо на виді веселки
Тут ми живемо на очах…
Ви віддаєте все це
Ви перетворюєте все на марні
Це нібито хороше життя
Здається, зникає
Так само, як один із нас досягає
Куля
Єдина чесність
Єдина сутність, яка не обманює
Тут ми живемо на виді веселки
Тут ми живемо на очах…
Тут ми живемо на виді веселки
Тут ми живемо на очах…
Ви віддаєте все це
Потім перекиньте це на відходи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wrench ft. John Wesley, J. Robert, Mark Prator 2002
Fly Boy ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison 2002
Disappeared ft. John Wesley, J. Robert, Patrick Bettison 2002
Chasing Monsters ft. Patrick Bettison, Mark Prator, J. Robert 2002
All or Nothing ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison 2002
A Well Placed Hole ft. John Wesley, J. Robert, Mark Prator 2002
Rome is Burning ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Trip and Fall ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison 2002
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Velvet Dreams ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison 2002
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison 2002
Into the Night ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Our Hero ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Free 2011
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator 1998
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Walls of America 2011
Showing Happy to the World ft. John Wesley, J. Robert, Patrick Bettison 2002
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005

Тексти пісень виконавця: John Wesley