| The Desperation Angel (оригінал) | The Desperation Angel (переклад) |
|---|---|
| I’ve grown tired | я втомився |
| I’ve grown cold | я охолола |
| nothing causes any harm to me | ніщо не завдає мені шкоди |
| hated things I hold | ненавидів речі, які я тримаю |
| I can’t feel what you give to me | Я не відчуваю, що ти мені даєш |
| see the skin’s burned from my hands | бачиш, як шкіра згоріла з моїх рук |
| I remember what you promised me | Я пам’ятаю, що ти мені обіцяв |
| Like some Desperation Angel | Як якийсь ангел розпачу |
| I come running back to you, | Я повертаюся до вас, |
| running back to you | повертаючись до вас |
| running back… | тікати назад… |
| And in desperation, Angel | І в розпачі, Ангел |
| I come running home to you | Я прибігаю додому до вас |
| running home to you | біжу додому |
| I’ll come running home… | Я приїду додому… |
| My eye have numbed | Моє око заніміло |
| my words have died | мої слова вмерли |
| can’t witness what I’ve become | не можу бути свідком того, ким я став |
| God could burn my eyes | Бог міг спалити мені очі |
| I can’t bear you to look at me | Я не можу витримати, щоб ви дивилися на мене |
| is there nowhere I can hide | я ніде не можу сховатися |
| I hold on to what you promised me | Я дотримуюся того, що ти мені обіцяв |
| Like some Desperation Angel | Як якийсь ангел розпачу |
| I come running | Я прибігаю |
| back to you | Повернутися до вас |
| and in desperation, Angel | і в розпачі Ангел |
| I’ve come running home to you | Я прибіг додому до вас |
| trust in me my angel | довірся мені мій ангел |
| you’ll never know what I’ve been through | ти ніколи не дізнаєшся через що я пережив |
| never know what I’ve been through | ніколи не знаю, що я пережив |
| no no, never know what I’ve been through | ні ні, ніколи не знаю, що я пережив |
| I’m your Desperation Angel | Я твій ангел розпачу |
| I’ve come running home to you | Я прибіг додому до вас |
| and in desperation, Angel | і в розпачі Ангел |
| I’ve come running back to you | Я повернувся до вас |
| running back to you | повертаючись до вас |
| running back to you | повертаючись до вас |
| running back to you | повертаючись до вас |
| running back to you | повертаючись до вас |
Переклад тексту пісні The Desperation Angel - Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Desperation Angel , виконавця -Andy Irvine
Пісня з альбому: The Emperor Falls
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.11.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:John Wesley
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
Come To The Bower ft. Rens Van Der Zalm | 2013 |
Outlaw Frank Gardiner ft. Rens Van Der Zalm | 2013 |
| 2011 | |
He Fades Away ft. Rens Van Der Zalm | 2013 |
| 2009 | |
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2009 | |
| 2011 | |
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison | 2002 |