Переклад тексту пісні Please Come Back - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera

Please Come Back - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Come Back , виконавця -John Wesley
Пісня з альбому: Shiver
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:John Wesley

Виберіть якою мовою перекладати:

Please Come Back (оригінал)Please Come Back (переклад)
Light filters into the room Світлофільтри в кімнату
Beams split into multitudes Промені розділилися на безліч
Of angels, rainbows, or any dreams I make them be Про ангелів, веселок чи будь-яких мрій, які я роблю
Got pictures of you and me Маю фотографії вас і мене
Got a letter of apology Отримав лист вибачень
Return address as far away as you can be Зворотну адресу якнайдалі
My head keeps searching for Моя голова продовжує шукати
The parts of you I adore Частини тебе, які я обожнюю
I promise I will ignore Я обіцяю, що буду ігнорувати
How mean you could sometimes be, if you’d just Наскільки злими ви могли б іноді бути, якби просто
Please come back to me Будь ласка, поверніться до мене
Please come back to me Будь ласка, поверніться до мене
Please come back… Будь ласка, повернутися…
Healthy, relationship Здоровий, стосунки
Words that never seem to fit Слова, які ніколи не підходять
Need and greed Потреба і жадібність
Have become more apropos Стали більш доречними
I’m convinced there’s nothing more Я переконаний, що більше нічого немає
Than the struggle that’s in store Ніж боротьба, яка чекає
For any soul brave enough to claim love Для будь-якої душі, достатньо сміливої, щоб заявити про любов
Well I claim you, if you’d just… Ну, я стверджую, що ви, якби ви просто…
Please come back to me Будь ласка, поверніться до мене
Please come back to me Будь ласка, поверніться до мене
Please come back… Будь ласка, повернутися…
Feel the heat, you know I… Відчуй тепло, ти знаєш, що я…
Feel the cuts, you know I’d… Відчуй порізи, ти знаєш, що я б…
Be a star that could lighten up your sky Будьте зіркою, яка може освітлити ваше небо
You know I’d… Ви знаєте, я б…
Give you love, you know I’d Подарую тобі любов, ти знаєш, що я б
Fill your heart, you know I’d Наповни своє серце, ти знаєш, що я б
Be a star that could sparkle in your sky Будьте зіркою, яка могла б виблискувати на вашому небі
If you’d just… Якби ви просто…
Please come back to me Будь ласка, поверніться до мене
Please come back to me Будь ласка, поверніться до мене
Please come back…Будь ласка, повернутися…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rome is Burning
ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner
1994
Shiver
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005
Into the Night
ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner
1994
Our Hero
ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner
1994
2011
1998
The King of 17
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005
2011
Showing Happy to the World
ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison
2002
Star
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005
2011
Some Miracle
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005
2011
2011
Pretty Lives
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005
Always Be
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005
Used Up
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005
2011
Your Round
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005
Swing
ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich
2005