| Shiver (оригінал) | Shiver (переклад) |
|---|---|
| I’m a bit unavailable | Я трохи недоступний |
| You seem a bit gone | Ви, здається, трохи пішли |
| Rumours of right and wrong, assailable | Чутки про те, що добре і неправильно, можна оскаржити |
| Delivered from tongues of those un-tamable | Звільнений з мов тих, хто не приручений |
| Yet loosed | Ще втрачено |
| Upon we | На ми |
| See you hurt | Бачити, як тобі боляче |
| See you leave | До зустрічі |
| Then you shiver | Тоді ти тремтиш |
| I watched you Shiver oh | Я спостерігав за тобою, тремтячи, о |
| Then you Shiver till… | Тоді ти тремтиш до… |
| I can not breathe any more | Я більше не можу дихати |
| No I can not be here alone | Ні, я не можу бути тут сам |
| You shiver | Ти тремтиш |
| I watched you Shiver oh You Shiver till I | Я дивився, як ти тремтиш, о, ти тремтиш до мене |
| No shield, entirely covered us | Немає щита, повністю нас прикриває |
| Faith, seems to crumble into dust | Віра, здається, розсипається в порох |
| Leaving us just ourselves to despair of | Залишаючи нас лише самих в розпачі |
| Feeling the sting of the poison arrows | Відчути жало отруйних стріл |
| So loosed | Так розпущений |
| Upon we | На ми |
| See you hurt | Бачити, як тобі боляче |
| See you leave… | До зустрічі… |
| Then you shiver | Тоді ти тремтиш |
| I watched you Shiver oh | Я спостерігав за тобою, тремтячи, о |
| Then you Shiver till… | Тоді ти тремтиш до… |
| I can not breathe any more | Я більше не можу дихати |
| No I can not be here alone | Ні, я не можу бути тут сам |
| No I can not dream anymore | Ні, я більше не можу мріяти |
| No I can not see anymore… | Ні, я більше не бачу… |
Переклад тексту пісні Shiver - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shiver , виконавця -John Wesley
Пісня з альбому: Shiver
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:John Wesley
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator | 1998 |
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison | 2002 |
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
| 2011 | |
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Always Be ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Used Up ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
Your Round ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Swing ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |